Little Town Flirt Testo Traduzione Italiana

Here she comes, that little town flirt.
Eccola che arriva, quella piccola civetta cittadina.
You're falling for her, and you're gonna get hurt.
Ti stai innamorando di lei e ti farai del male.
Yeah, I know it's so hard to resist,
Sì, lo so, è così difficile resistere
the temptation of her tender red lips.
la tentazione delle sue tenere labbra rosse.
But you can get hurt, hur-hur-hurt.
Ma puoi farti male, male, male.
Yeah, you can get hur, hur, hur, hur, hurt..
Sì, puoi farti male, hur, hur, hur, hur..
Fooling around...with that little town flirt.
Scherzare... con quel flirt da piccola città.
#2.
#2.
Here she comes, with that look in her eye.
Eccola che arriva, con quello sguardo negli occhi.
She plays around, with every guy that goes by.
Gioca in giro, con ogni ragazzo che passa.
Yeah, I know she's gonna treat you wrong,
Sì, lo so, ti tratterà male
so your heart just had better be strong,
quindi è meglio che il tuo cuore sia forte,
cause you can get hurt, hur, hur, hurt..
perché puoi farti male, eh, eh, male...
Yeah, you can get hur, hur, hur, hur, hurt..
Sì, puoi farti male, hur, hur, hur, hur..
Fooling around...with that little town flirt.
Scherzare... con quel flirt da piccola città.
CHORUS:
CORO:
I know how you feel, you think her love is real.
So come ti senti, pensi che il suo amore sia reale.
You think this time she'll be sincere.
Pensi che questa volta sarà sincera.
But you'll think you got a paper heart,
Ma penserai di avere un cuore di carta,
when she starts to tear it apart.
quando inizia a farlo a pezzi.
That's when she'll let you go...whoa-whoa-whoa.
È allora che ti lascerà andare... whoa-whoa-whoa.
#3.
#3.
Here she comes, just look at that style.
Eccola che arriva, guarda che stile.
She's looking at you, giving you that smile.
Ti sta guardando e ti sta sorridendo.
But I know she's gonna treat you wrong,
Ma so che ti tratterà male,
so your heart just had better be strong.
quindi è meglio che il tuo cuore sia forte.
Cause you can get hurt, hur, hur, hurt..
Perché puoi farti male, eh, eh, male...
Yeah, you can get hur, hur, hur, hur, hurt..
Sì, puoi farti male, hur, hur, hur, hur..
Fooling around...with that little town flirt.
Scherzare... con quel flirt da piccola città.
You better run and hide now boy..
Faresti meglio a scappare e nasconderti adesso, ragazzo..
You better pass her by now, yeah, boy..
Faresti meglio a passarla adesso, sì, ragazzo..
You better run away now, yeah, let her go...(Fade)
Faresti meglio a scappare adesso, sì, lasciala andare...(Dissolvenza)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un successo degli anni Sessanta di Kraziekhat.