Waitin for You Letras Tradução em Português
Demi Lovato - Esperando por você
by Demi Lovato
Demi Lovato - Waitin for You letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Verse:
Versículo:
You said that you'd never hurt me, be the band-aid when I bleed.
Você disse que nunca me machucaria, seria o curativo quando eu sangrar.
But I guess that that band-aid was all made of paper, 'cause you never stuck to me.
Mas acho que aquele band-aid era todo feito de papel, porque você nunca grudou em mim.
And you say that you conquered the lion without even tryin' but she only gets stronger,
E você diz que conquistou o leão sem nem tentar, mas ela só fica mais forte,
she only bites harder and I only die fighting.
ela só morde com mais força e eu só morro lutando.
Pre-chorus:
Pré-refrão:
You can run, you can run, but you know that I know just what you've done.
Você pode correr, você pode correr, mas você sabe que eu sei exatamente o que você fez.
You can run, you can run, but save those words for one on one.
Você pode correr, você pode correr, mas guarde essas palavras para um a um.
Chorus:
Refrão:
So when the lights go down and the sun hits ground,
Então, quando as luzes se apagarem e o sol atingir o solo,
you should know that I won't back down, I'll be waitin' for you.
você deve saber que não vou recuar, estarei esperando por você.
Knuckles out and the guard in my mouth,
Nós dos dedos e o guarda na minha boca,
when you're hungry for the next round, I'll be waitin' for you.
quando você estiver com fome para a próxima rodada, estarei esperando por você.
Oh-oh, oh-oh-ooh, I'll be waitin' for you.
Oh-oh, oh-oh-ooh, estarei esperando por você.
Oh-oh, oh-oh-ooh, I'll be waitin' for you.
Oh-oh, oh-oh-ooh, estarei esperando por você.
Oh-oh, oh-oh-ooh, mmm.
Oh-oh, oh-oh-ooh, mmm.
Verse 2:
Versículo 2:
Yeah, don't take things too personal, but you made sh*t personal.
Sim, não leve as coisas muito para o lado pessoal, mas você tornou as coisas pessoais.
Talkin' 'bout my bad habits man, f**k my bad habits. Don't act like you got none.
Falando sobre meus maus hábitos, cara, foda-se meus maus hábitos. Não aja como se você não tivesse nada.
Pre-chorus:
Pré-refrão:
You can run, you can run, but you know that I know just what you've done.
Você pode correr, você pode correr, mas você sabe que eu sei exatamente o que você fez.
You can run, you can run, but save those words for one on one.
Você pode correr, você pode correr, mas guarde essas palavras para um a um.
Chorus:
Refrão:
So when the lights go down and the sun hits ground,
Então, quando as luzes se apagarem e o sol atingir o chão,
you should know that I won't back down, I'll be waitin' for you.
você deve saber que não vou recuar, estarei esperando por você.
Knuckles out and the guard in my mouth,
Nós dos dedos e o guarda na minha boca,
when you're hungry for the next round, I'll be waitin' for you.
quando você estiver com fome para a próxima rodada, estarei esperando por você.
Oh-oh, oh-oh-ooh, I'll be waitin' for you.
Oh-oh, oh-oh-ooh, estarei esperando por você.
Oh-oh, oh-oh-ooh, I'll be waitin' for you.
Oh-oh, oh-oh-ooh, estarei esperando por você.
Oh-oh, oh-oh-ooh, mmm.
Oh-oh, oh-oh-ooh, mmm.
Rap Verse (Sirah):
Verso de rap (Sirah):
Got my name in your mouth, forgive me when I knock it out,
Tenho meu nome na sua boca, me perdoe quando eu derrubá-lo,
I love it when you talk about me just cause you don't know yourself.
Adoro quando você fala de mim só porque você não se conhece.
My jabs go go for broke, your teeth is on the floor,
Meus golpes vão à falência, seus dentes estão no chão,
Thirty million people watchin', do you still want more?
Trinta milhões de pessoas assistindo, você ainda quer mais?
Say gracious, gon' get it, I am winnin' but you isn't,
Diga, meu Deus, vou atender, estou ganhando, mas você não,
call your dentist 'cause I meant this, I don't see no competition.
ligue para seu dentista porque eu quis dizer isso, não vejo concorrência.
Goin' wild, Mikey Tyson, born a fighter, I will triumph,
Enlouquecendo, Mikey Tyson, nascido lutador, triunfarei,
b**ch I thought you knew I was comin' for your title.
Vadia, pensei que você soubesse que eu estava vindo pelo seu título.
Chorus:
Refrão:
So when the lights go down and the sun hits ground,
Então, quando as luzes se apagarem e o sol atingir o chão,
you should know that I won't back down, I'll be waitin' for you.
você deve saber que não vou recuar, estarei esperando por você.
Knuckles out and the guard in my mouth,
Nós dos dedos e o guarda na minha boca,
when you're hungry for the next round, I'll be waitin' for you.
quando você estiver com fome para a próxima rodada, estarei esperando por você.
Oh-oh, oh-oh-ooh, I'll be waitin' for you.
Oh-oh, oh-oh-ooh, estarei esperando por você.
Oh-oh, oh-oh-ooh, I'll be waitin' for you.
Oh-oh, oh-oh-ooh, estarei esperando por você.
Oh-oh, oh-oh-ooh, I'll be waitin' for you.
Oh-oh, oh-oh-ooh, estarei esperando por você.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
