Your Blood Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Yok Edici - Sizin Kanınız
by Destroyer
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: Your Blood
Başlık: Senin Kanın
Composer: Dan Bejar
Besteci: Dan Bejar
Year: 2006
Yıl: 2006
Intro:
Giriş:
Chords:
Akorlar:
C/G: 332010
C/G: 332010
Am: xx2210
Am: xx2210
F: xx3211
F:xx3211
G: 32xxx3
G: 32xxx3
Dm: xx0231
Dm: xx0231
Verse 1:
Ayet 1:
I went for you in military times
Askerlik zamanlarında senin için gittim
and, then, I waited well into the twenty three hundreds.
ve sonra yirmi üç yüze kadar bekledim.
I made my way through
yolumu geçtim
the Union Street design
Union Caddesi tasarımı
kids.
çocuklar.
Chorus:
Koro:
They were alright.
Onlar iyiydi.
They were on fire.
Ateş içindeydiler.
They harbored an elementary desire to do good works.
İyi işler yapmak için temel bir arzu taşıyorlardı.
I bought 'em all, I bought 'em all!
Hepsini aldım, hepsini aldım!
I made donations to The Plague, and The Fall
The Plague ve The Fall'a bağış yaptım
and The Old Grey Mare in her stall!
ve ahırındaki Yaşlı Gri Kısrak!
Verse 2:
Ayet 2:
Endangered Ape,
Nesli Tükenmekte Olan Maymun,
a couple years in Solitary never really hurt anyone.
Tecritte geçirilen birkaç yılın kimseye gerçekten zararı olmadı.
Distinguished colleagues, dead music-writers' brides - I apologize.
Değerli meslektaşlarım, ölü müzik yazarlarının gelinleri; özür dilerim.
They were alright.
Onlar iyiydi.
They were on fire.
Ateş içindeydiler.
They harbored an elementary desire to do good works.
İyi işler yapmak için temel bir arzu taşıyorlardı.
I bought 'em all, I bought 'em all!
Hepsini aldım, hepsini aldım!
I made donations to The Plague, and The Fall
The Plague ve The Fall'a bağış yaptım
and The Old Grey Mare in her stall.
ve ahırındaki Yaşlı Gri Mare.
I don't know, I guess I'm doing alright.
Bilmiyorum, sanırım iyiyim.
Tabitha takes another stab at becoming light.
Tabitha hafifleşmek için bir hamle daha yapar.
She never wants to go.
Hiç gitmek istemiyor.
Always want to stay illuminated.
Daima aydınlanmak isterim.
Ride towards the dawn,
Şafağa doğru sür,
Quicksilver on the side of nothing.
Quicksilver hiçbir şeyin yanında değil.
Never had a chance.
Hiç şansım olmadı.
Never had to choose
Asla seçim yapmak zorunda kalmadım
Your Blood versus Your
Kanınız ve Sizin Kanınız
Blues.
Blues.
Ride towards the dawn,
Şafağa doğru sür,
Quicksilver on the side of nothing.
Quicksilver hiçbir şeyin yanında değil.
Never had a chance.
Hiç şansım olmadı.
Never had to choose
Asla seçim yapmak zorunda kalmadım
Your Blood versus Your
Kanınız ve Sizin Kanınız
Blues.
Blues.
C/G (One stroke)
C/G (Tek vuruş)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.