The One Songtekst Nederlandse Vertaling

So I've played this along with the song a few times, and I'm pretty sure this is
Dus ik heb dit een paar keer samen met het nummer gespeeld, en ik ben er vrij zeker van dat dit zo is
right. Since the chords remain the same throughout most of the song, except for
juist. Omdat de akkoorden gedurende het grootste deel van het nummer hetzelfde blijven, behalve
the bridge, I'd recommend separating the chorus from the verses by muting the
de brug, raad ik aan om het refrein van de verzen te scheiden door de
chords on the verses, considering that the verses are originally bass only.
akkoorden op de verzen, aangezien de verzen oorspronkelijk alleen bas zijn.
CAPO III
CAPO III
Intro: Em C G D
Intro: Em C G D
(9liiiiivvvveeees... Deuce, let's go)
(9liiiiivvvveeees... Deuce, laten we gaan)
horus
horus
I'm supposed to be the one who brings us all together
Ik word verondersteld degene te zijn die ons allemaal samenbrengt
Weak or strong, not just a song
Zwak of sterk, niet zomaar een liedje
We sing along when things go wrong
Wij zingen mee als er iets misgaat
You will need me when you fall
Je hebt me nodig als je valt
And I will need you when I'm wrong
En ik zal je nodig hebben als ik ongelijk heb
Tears lead me on
Tranen leiden mij verder
They let me lead you so far
Ze lieten mij je tot nu toe leiden
Weak or strong, I'll hold your arm
Zwak of sterk, ik houd je arm vast
I see the sickness in the signs
Ik zie de ziekte in de borden
The dead weight in line
Het dode gewicht in de rij
Like the sickness in my mind
Zoals de ziekte in mijn gedachten
Homosexuals and liars
Homoseksuelen en leugenaars
Fuck playing for reasons
Fuck spelen om redenen
Fuck playing for Jesus
Verdorie, spelen voor Jezus
Let me shine like a god, like a leader
Laat mij stralen als een god, als een leider
I'll burn a hole through your cross
Ik zal een gat in je kruis branden
My soul's already lost
Mijn ziel is al verloren
And it's funny 'cuz they're saying "he's hot"
En het is grappig, want ze zeggen 'hij is hot'
But they don't see the fucking tears that I've cried
Maar ze zien de verdomde tranen niet die ik heb gehuild
And they don't hear me when I scream when I die
En ze horen me niet als ik schreeuw als ik sterf
I wanna live good, I wanna live right
Ik wil goed leven, ik wil goed leven
My insecurities are eatin' me alive
Mijn onzekerheden eten mij levend op
I need a friend, someone close to my heart
Ik heb een vriend nodig, iemand die mij nauw aan het hart ligt
That'll help me through my struggles
Dat zal mij door mijn worstelingen heen helpen
You can help me through my times
Jij kunt mij door mijn tijden heen helpen
horus
horus
I'm supposed to be the one who brings us all together
Ik word verondersteld degene te zijn die ons allemaal samenbrengt
Weak or strong, not just a song
Zwak of sterk, niet zomaar een liedje
We sing along when things go wrong
Wij zingen mee als er iets misgaat
You will need me when you fall
Je hebt me nodig als je valt
And I will need you when I'm wrong
En ik zal je nodig hebben als ik ongelijk heb
Tears lead me on
Tranen leiden mij verder
They let me lead you so far
Ze lieten mij je tot nu toe leiden
Weak or strong, I'll hold your arm
Zwak of sterk, ik houd je arm vast
I already found the devil, he's my best friend
Ik heb de duivel al gevonden, hij is mijn beste vriend
He taught me how to leave, but I don't wanna end
Hij heeft me geleerd hoe ik moet vertrekken, maar ik wil niet eindigen
I want a pill for every bad thought
Ik wil een pil voor elke slechte gedachte
For every chick I fucked
Voor elke meid die ik neukte
For every time I lost
Voor elke keer dat ik verloor
Don't think I'm broken, 'cuz I'm not
Denk niet dat ik gebroken ben, want dat ben ik niet
Got milk? Got problems?
Heb je melk? Heeft u problemen?
Problems is all that I got
Problemen is alles wat ik heb
You're looking down on a barrel of a bent pole
Je kijkt neer op de loop van een gebogen paal
Take my hand, I promise that I'll go slow
Neem mijn hand, ik beloof dat ik langzaam zal gaan
When you looked too close you end up with a broke soul
Als je te dichtbij kijkt, krijg je een gebroken ziel
'Cuz in the end it's certain where all the souls go
'Omdat het uiteindelijk zeker is waar alle zielen naartoe gaan
Maybe you can show me how to live right
Misschien kun je me laten zien hoe ik goed kan leven
And come see how it all ends wrong
En kom kijken hoe het allemaal verkeerd afloopt
horus
horus
I'm supposed to be the one who brings us all together
Ik word verondersteld degene te zijn die ons allemaal samenbrengt
Weak or strong, not just a song
Zwak of sterk, niet zomaar een liedje
We sing along when things go wrong
Wij zingen mee als er iets misgaat
You will need me when you fall
Je hebt me nodig als je valt
And I will need you when I'm wrong
En ik zal je nodig hebben als ik ongelijk heb
Tears lead me on
Tranen leiden mij verder
They let me lead you so far
Ze lieten mij je tot nu toe leiden
Weak or strong, I'll hold your arm
Zwak of sterk, ik houd je arm vast
ridge
nok
I'll take you to a place so warm
Ik neem je mee naar een plek die zo warm is
Like the insides of a baby unborn
Zoals de binnenkant van een ongeboren baby
The bible keeps telling me "Don't go!"
De Bijbel blijft tegen mij zeggen: "Ga niet!"
They don't know what I know, what?
Ze weten niet wat ik weet, wat?
You won't reap what I sew, what?
Je zult niet oogsten wat ik naai, wat?
You won't cease when I blow, yup!
Je houdt niet op als ik blaas, ja!
I won't leave when you go, nope!
Ik ga niet weg als jij gaat, nee!
Come with me, let us go home
Kom met mij mee, laten we naar huis gaan
horus
horus
I'm supposed to be the one who brings us all together
Ik word verondersteld degene te zijn die ons allemaal samenbrengt
Weak or strong, not just a song
Zwak of sterk, niet zomaar een liedje
We sing along when things go wrong
Wij zingen mee als er iets misgaat
You will need me when you fall
Je hebt me nodig als je valt
And I will need you when I'm wrong
En ik zal je nodig hebben als ik ongelijk heb
Tears lead me on
Tranen leiden mij verder
They let me lead you so far
Ze lieten mij je tot nu toe leiden
Weak or strong, I'll hold your arm
Zwak of sterk, ik houd je arm vast
Outro: Em C G D
Outro: Em C G D