The One Текст Песни Перевод на Русский

So I've played this along with the song a few times, and I'm pretty sure this is
Итак, я несколько раз проигрывал это вместе с песней и почти уверен, что это
right. Since the chords remain the same throughout most of the song, except for
верно. Поскольку аккорды остаются неизменными на протяжении большей части песни, за исключением
the bridge, I'd recommend separating the chorus from the verses by muting the
бридж, я бы рекомендовал отделить припев от куплетов, приглушив
chords on the verses, considering that the verses are originally bass only.
аккорды в куплетах, учитывая, что куплеты изначально состоят только из баса.
CAPO III
КАПО III
Intro: Em C G D
Вступление: Em C G D
(9liiiiivvvveeees... Deuce, let's go)
(9лииииииввввеееес... Двойка, поехали)
horus
Гор
I'm supposed to be the one who brings us all together
Я должен быть тем, кто объединяет нас всех
Weak or strong, not just a song
Слабый или сильный, а не просто песня
We sing along when things go wrong
Мы подпеваем, когда что-то идет не так
You will need me when you fall
Я тебе понадоблюсь, когда ты упадешь
And I will need you when I'm wrong
И ты мне понадобишься, когда я ошибаюсь
Tears lead me on
Слезы ведут меня
They let me lead you so far
Они позволили мне вести тебя так далеко
Weak or strong, I'll hold your arm
Слабый или сильный, я буду держать тебя за руку
I see the sickness in the signs
Я вижу болезнь в знаках
The dead weight in line
Мертвый груз в очереди
Like the sickness in my mind
Как болезнь в моей голове
Homosexuals and liars
гомосексуалы и лжецы
Fuck playing for reasons
Хрен играть по причинам
Fuck playing for Jesus
Бля, играй за Иисуса
Let me shine like a god, like a leader
Позвольте мне сиять как бог, как лидер
I'll burn a hole through your cross
Я прожгу дыру в твоем кресте
My soul's already lost
Моя душа уже потеряна
And it's funny 'cuz they're saying "he's hot"
И это забавно, потому что они говорят: «Он горячий»
But they don't see the fucking tears that I've cried
Но они не видят гребаных слез, которые я плакал
And they don't hear me when I scream when I die
И они не слышат меня, когда я кричу, когда умираю
I wanna live good, I wanna live right
Я хочу жить хорошо, я хочу жить правильно
My insecurities are eatin' me alive
Моя неуверенность съедает меня заживо
I need a friend, someone close to my heart
Мне нужен друг, кто-то близкий моему сердцу
That'll help me through my struggles
Это поможет мне в моих трудностях
You can help me through my times
Ты можешь помочь мне пережить мои времена
horus
Гор
I'm supposed to be the one who brings us all together
Я должен быть тем, кто объединяет нас всех
Weak or strong, not just a song
Слабый или сильный, а не просто песня
We sing along when things go wrong
Мы подпеваем, когда что-то идет не так
You will need me when you fall
Я тебе понадоблюсь, когда ты упадешь
And I will need you when I'm wrong
И ты мне понадобишься, когда я ошибаюсь
Tears lead me on
Слезы ведут меня
They let me lead you so far
Они позволили мне вести тебя так далеко
Weak or strong, I'll hold your arm
Слабый или сильный, я буду держать тебя за руку
I already found the devil, he's my best friend
Я уже нашел дьявола, он мой лучший друг
He taught me how to leave, but I don't wanna end
Он научил меня, как уйти, но я не хочу заканчивать
I want a pill for every bad thought
Я хочу таблетку от каждой плохой мысли
For every chick I fucked
За каждую девчонку, которую я трахнул
For every time I lost
За каждый раз, когда я проигрывал
Don't think I'm broken, 'cuz I'm not
Не думай, что я сломлен, потому что это не так.
Got milk? Got problems?
Есть молоко? Есть проблемы?
Problems is all that I got
Проблемы - это все, что у меня есть
You're looking down on a barrel of a bent pole
Ты смотришь вниз на бочку согнутого шеста
Take my hand, I promise that I'll go slow
Возьми меня за руку, я обещаю, что буду идти медленно.
When you looked too close you end up with a broke soul
Когда ты пригляделся слишком близко, у тебя разбитая душа.
'Cuz in the end it's certain where all the souls go
«Потому что, в конце концов, точно известно, куда уходят все души.
Maybe you can show me how to live right
Может быть, ты покажешь мне, как жить правильно
And come see how it all ends wrong
И приходи посмотреть, как все заканчивается не так
horus
Гор
I'm supposed to be the one who brings us all together
Я должен быть тем, кто объединяет нас всех
Weak or strong, not just a song
Слабый или сильный, а не просто песня
We sing along when things go wrong
Мы подпеваем, когда что-то идет не так
You will need me when you fall
Я тебе понадоблюсь, когда ты упадешь
And I will need you when I'm wrong
И ты мне понадобишься, когда я ошибаюсь
Tears lead me on
Слезы ведут меня
They let me lead you so far
Они позволили мне вести тебя так далеко
Weak or strong, I'll hold your arm
Слабый или сильный, я буду держать тебя за руку
ridge
хребет
I'll take you to a place so warm
Я отвезу тебя в такое теплое место
Like the insides of a baby unborn
Как внутренности нерожденного ребенка
The bible keeps telling me "Don't go!"
Библия продолжает говорить мне: «Не уходи!»
They don't know what I know, what?
Они не знают того, что знаю я, что?
You won't reap what I sew, what?
Ты не пожнешь то, что я шью, что?
You won't cease when I blow, yup!
Ты не перестанешь, когда я дую, да!
I won't leave when you go, nope!
Я не уйду, когда ты уйдешь, нет!
Come with me, let us go home
Пойдем со мной, пойдем домой
horus
Гор
I'm supposed to be the one who brings us all together
Я должен быть тем, кто объединяет нас всех
Weak or strong, not just a song
Слабый или сильный, а не просто песня
We sing along when things go wrong
Мы подпеваем, когда что-то идет не так
You will need me when you fall
Я тебе понадоблюсь, когда ты упадешь
And I will need you when I'm wrong
И ты мне понадобишься, когда я ошибаюсь
Tears lead me on
Слезы ведут меня
They let me lead you so far
Они позволили мне вести тебя так далеко
Weak or strong, I'll hold your arm
Слабый или сильный, я буду держать тебя за руку
Outro: Em C G D
Аутро: Em C G D