The One Letras Tradução em Português

So I've played this along with the song a few times, and I'm pretty sure this is
Então, toquei isso junto com a música algumas vezes e tenho certeza de que é
right. Since the chords remain the same throughout most of the song, except for
certo. Como os acordes permanecem os mesmos durante a maior parte da música, exceto
the bridge, I'd recommend separating the chorus from the verses by muting the
a ponte, eu recomendo separar o refrão dos versos silenciando o
chords on the verses, considering that the verses are originally bass only.
acordes nos versos, considerando que os versos são originalmente apenas graves.
CAPO III
CAPO III
Intro: Em C G D
Introdução: Em C G D
(9liiiiivvvveeees... Deuce, let's go)
(9liiiiivvvveeees... Deuce, vamos lá)
horus
Hórus
I'm supposed to be the one who brings us all together
Eu deveria ser aquele que nos une
Weak or strong, not just a song
Fraco ou forte, não apenas uma música
We sing along when things go wrong
Cantamos junto quando as coisas dão errado
You will need me when you fall
Você vai precisar de mim quando cair
And I will need you when I'm wrong
E eu vou precisar de você quando estiver errado
Tears lead me on
Lágrimas me conduzem
They let me lead you so far
Eles me deixaram levá-lo até agora
Weak or strong, I'll hold your arm
Fraco ou forte, eu seguro seu braço
I see the sickness in the signs
Eu vejo a doença nos sinais
The dead weight in line
O peso morto na fila
Like the sickness in my mind
Como a doença em minha mente
Homosexuals and liars
Homossexuais e mentirosos
Fuck playing for reasons
Foda-se jogar por motivos
Fuck playing for Jesus
Foda-se jogar para Jesus
Let me shine like a god, like a leader
Deixe-me brilhar como um deus, como um líder
I'll burn a hole through your cross
Eu vou queimar um buraco na sua cruz
My soul's already lost
Minha alma já está perdida
And it's funny 'cuz they're saying "he's hot"
E é engraçado porque eles estão dizendo "ele é gostoso"
But they don't see the fucking tears that I've cried
Mas eles não veem as malditas lágrimas que eu chorei
And they don't hear me when I scream when I die
E eles não me ouvem quando eu grito quando morro
I wanna live good, I wanna live right
Eu quero viver bem, eu quero viver bem
My insecurities are eatin' me alive
Minhas inseguranças estão me comendo vivo
I need a friend, someone close to my heart
Eu preciso de um amigo, alguém próximo do meu coração
That'll help me through my struggles
Isso vai me ajudar em minhas lutas
You can help me through my times
Você pode me ajudar nos meus tempos
horus
Hórus
I'm supposed to be the one who brings us all together
Eu deveria ser aquele que nos une
Weak or strong, not just a song
Fraco ou forte, não apenas uma música
We sing along when things go wrong
Cantamos junto quando as coisas dão errado
You will need me when you fall
Você vai precisar de mim quando cair
And I will need you when I'm wrong
E eu vou precisar de você quando estiver errado
Tears lead me on
Lágrimas me conduzem
They let me lead you so far
Eles me deixaram levá-lo até agora
Weak or strong, I'll hold your arm
Fraco ou forte, eu seguro seu braço
I already found the devil, he's my best friend
Eu já encontrei o diabo, ele é meu melhor amigo
He taught me how to leave, but I don't wanna end
Ele me ensinou como sair, mas eu não quero acabar
I want a pill for every bad thought
Eu quero uma pílula para cada pensamento ruim
For every chick I fucked
Para cada garota que eu comi
For every time I lost
Para cada vez que perdi
Don't think I'm broken, 'cuz I'm not
Não pense que estou quebrado, porque não estou
Got milk? Got problems?
Tem leite? Tem problemas?
Problems is all that I got
Problemas é tudo o que tenho
You're looking down on a barrel of a bent pole
Você está olhando para um barril de poste torto
Take my hand, I promise that I'll go slow
Pegue minha mão, eu prometo que irei devagar
When you looked too close you end up with a broke soul
Quando você olha muito de perto você acaba com uma alma quebrada
'Cuz in the end it's certain where all the souls go
Porque no final é certo para onde vão todas as almas
Maybe you can show me how to live right
Talvez você possa me mostrar como viver direito
And come see how it all ends wrong
E venha ver como tudo acaba errado
horus
Hórus
I'm supposed to be the one who brings us all together
Eu deveria ser aquele que nos une
Weak or strong, not just a song
Fraco ou forte, não apenas uma música
We sing along when things go wrong
Cantamos junto quando as coisas dão errado
You will need me when you fall
Você vai precisar de mim quando cair
And I will need you when I'm wrong
E eu vou precisar de você quando estiver errado
Tears lead me on
Lágrimas me conduzem
They let me lead you so far
Eles me deixaram levá-lo até agora
Weak or strong, I'll hold your arm
Fraco ou forte, eu seguro seu braço
ridge
cume
I'll take you to a place so warm
Vou te levar para um lugar tão quente
Like the insides of a baby unborn
Como o interior de um bebê que ainda não nasceu
The bible keeps telling me "Don't go!"
A Bíblia continua me dizendo "Não vá!"
They don't know what I know, what?
Eles não sabem o que eu sei, o quê?
You won't reap what I sew, what?
Você não vai colher o que eu costuro, o quê?
You won't cease when I blow, yup!
Você não vai parar quando eu explodir, sim!
I won't leave when you go, nope!
Eu não vou embora quando você for, não!
Come with me, let us go home
Venha comigo, vamos para casa
horus
Hórus
I'm supposed to be the one who brings us all together
Eu deveria ser aquele que nos une
Weak or strong, not just a song
Fraco ou forte, não apenas uma música
We sing along when things go wrong
Cantamos junto quando as coisas dão errado
You will need me when you fall
Você vai precisar de mim quando cair
And I will need you when I'm wrong
E eu vou precisar de você quando estiver errado
Tears lead me on
Lágrimas me conduzem
They let me lead you so far
Eles me deixaram levá-lo até agora
Weak or strong, I'll hold your arm
Fraco ou forte, eu seguro seu braço
Outro: Em C G D
Outro: Em C G D