Keep You Close Testo Traduzione Italiana

Keep You Close - dEUS
Tieniti vicino - dEUS
Email: moritzkoenig@gmail.com
E-mail: moritzkoenig@gmail.com
Intro:
Introduzione:
Gm Dm Bb Gm F D (= Verse & Chorus)
Gm Dm Bb Gm F D (= Strofa e Ritornello)
Verse 1:
Verso 1:
You were young, you had time on your hands
Eri giovane, avevi tempo a disposizione
And I, was a rollercoaster of the kind
E io ero una sorta di montagne russe
that needs to ride so high
che deve salire così in alto
To dive so low
Immergersi così in basso
All the time I had to keep you close
Per tutto il tempo dovevo tenerti vicino
Now I finally know how it must of hurt
Ora finalmente so quanto deve far male
To see all of the love and care only work
Vedere tutto l'amore e la cura funzionano solo
A little while and then I'd go
Ancora un po' e poi andrei
All the time I had to keep you close
Per tutto il tempo dovevo tenerti vicino
Chorus:
Coro:
What you feel is what you get
Ciò che senti è ciò che ottieni
You know there is no answer fit
Sai che non c'è una risposta adatta
We broke the code so long ago
Abbiamo decifrato il codice tanto tempo fa
I'm going to keep you ever close
Ti terrò sempre vicino
Just like on the day we met
Proprio come il giorno in cui ci siamo incontrati
You pulling on me like a cigarette
Mi stai attirando come una sigaretta
So like the sea holds to the shore
Così come il mare resta attaccato alla riva
I'm going to keep you ever close
Ti terrò sempre vicino
Bridge: Cm D
Ponte: Cm D
Verse 2:
Verso 2:
Now the years have a way to make you forget
Adesso gli anni hanno un modo per farti dimenticare
That we're still in the same place
Che siamo ancora nello stesso posto
No hurry yet
Non c'è ancora fretta
The path we're on is the path we chose
Il percorso che stiamo percorrendo è il percorso che abbiamo scelto
I'll still remember how to keep you close
Ricorderò ancora come tenerti vicino
Linger on, linger on in the scheme of things
Indugia, indugia nello schema delle cose
We are only inhabiting our own dreams
Stiamo solo abitando i nostri sogni
They don't come true, it's the way it goes
Non si avverano, è così che va
And in the meantime I will hold you close
E nel frattempo ti terrò stretto
Chorus:
Coro:
And in my heart and in my head
E nel mio cuore e nella mia testa
You are the only dream I dreamed
Sei l'unico sogno che ho sognato
The fear will keep me on my toes
La paura mi terrà all'erta
I`m going to keep you ever close
Ti terrò sempre vicino
Just like on the day we met
Proprio come il giorno in cui ci siamo incontrati
You pulling on me like a cigarette
Mi stai attirando come una sigaretta
So like the seaholes to the shore
Quindi, come le pozze marine fino alla riva
I`m going to keep you ever close
Ti terrò sempre vicino
Bridge: Cm D
Ponte: Cm D
Verse 3:
Verso 3:
So is this what they mean about moving on
Quindi è questo ciò che intendono quando parlano di andare avanti
Is this really the end you won't stick around
È davvero questa la fine? Non rimarrai qui?
The one that stays, you're the one that throws
Quello che resta, tu sei quello che lancia
Out the one that has kept you close
Fuori quello che ti ha tenuto vicino
And is this definition of constant change
Ed è questa la definizione di cambiamento costante
A transformission of what we hope stays the same
Una trasformazione di ciò che speriamo rimanga lo stesso
Cold's the breeze that forever blows
Il freddo è la brezza che soffia per sempre
Warm are the hands that have kept you close
Calde sono le mani che ti hanno tenuto vicino
Chorus:
Coro:
Coldness is what lays ahead
La freddezza è ciò che ci aspetta
So when I see you should I just pretend
Quindi quando ti vedo dovrei semplicemente fingere
The flower's cut but it still grows
Il fiore è reciso ma cresce ancora
I'm going to keep you ever close
Ti terrò sempre vicino
Just like on the day we met
Proprio come il giorno in cui ci siamo incontrati
I'm pulling on you like a cigarette
Ti tiro addosso come una sigaretta
So like the sea holds to the shore
Così come il mare resta attaccato alla riva
I'm going to keep you ever close
Ti terrò sempre vicino