Keep You Close Текст Песни Перевод на Русский

Keep You Close - dEUS
Держи тебя рядом - dEUS
Email: moritzkoenig@gmail.com
Электронная почта: moritzkoenig@gmail.com
Intro:
Введение:
Gm Dm Bb Gm F D (= Verse & Chorus)
Gm Dm Bb Gm F D (= Куплет и Припев)
Verse 1:
Стих 1:
You were young, you had time on your hands
Ты был молод, у тебя было время
And I, was a rollercoaster of the kind
И я был на американских горках
that needs to ride so high
это должно подняться так высоко
To dive so low
Нырнуть так низко
All the time I had to keep you close
Все время мне приходилось держать тебя рядом
Now I finally know how it must of hurt
Теперь я наконец знаю, как это должно быть больно
To see all of the love and care only work
Видеть, что вся любовь и забота только работают.
A little while and then I'd go
Еще немного, а потом я пойду
All the time I had to keep you close
Все время мне приходилось держать тебя рядом
Chorus:
Припев:
What you feel is what you get
То, что ты чувствуешь, это то, что ты получаешь
You know there is no answer fit
Вы знаете, что нет подходящего ответа
We broke the code so long ago
Мы сломали код так давно
I'm going to keep you ever close
Я буду держать тебя всегда рядом
Just like on the day we met
Как и в тот день, когда мы встретились
You pulling on me like a cigarette
Ты тянешь меня, как сигарету
So like the sea holds to the shore
Так будто море держится за берег
I'm going to keep you ever close
Я буду держать тебя всегда рядом
Bridge: Cm D
Бридж: См D
Verse 2:
Стих 2:
Now the years have a way to make you forget
Теперь у лет есть способ заставить тебя забыть
That we're still in the same place
Что мы все еще в том же месте
No hurry yet
Пока не торопимся
The path we're on is the path we chose
Путь, по которому мы идем, — это путь, который мы выбрали
I'll still remember how to keep you close
Я все еще буду помнить, как держать тебя рядом
Linger on, linger on in the scheme of things
Задержись, задержись в схеме вещей
We are only inhabiting our own dreams
Мы живем только в своих мечтах
They don't come true, it's the way it goes
Они не сбываются, так оно и есть
And in the meantime I will hold you close
А тем временем я буду держать тебя близко
Chorus:
Припев:
And in my heart and in my head
И в моем сердце и в моей голове
You are the only dream I dreamed
Ты единственная мечта, которая мне приснилась
The fear will keep me on my toes
Страх будет держать меня в напряжении
I`m going to keep you ever close
Я буду держать тебя всегда рядом
Just like on the day we met
Как и в тот день, когда мы встретились
You pulling on me like a cigarette
Ты тянешь меня, как сигарету
So like the seaholes to the shore
Так, как морские отверстия на берегу
I`m going to keep you ever close
Я буду держать тебя всегда рядом
Bridge: Cm D
Бридж: См D
Verse 3:
Стих 3:
So is this what they mean about moving on
Так вот что они имеют в виду, говоря двигаться дальше?
Is this really the end you won't stick around
Неужели это действительно конец, ты не останешься здесь?
The one that stays, you're the one that throws
Тот, кто остается, ты тот, кто бросает
Out the one that has kept you close
Из того, что держал тебя рядом
And is this definition of constant change
И является ли это определение постоянных изменений
A transformission of what we hope stays the same
Трансформация того, что, как мы надеемся, останется прежним
Cold's the breeze that forever blows
Холодный ветерок, который дует вечно
Warm are the hands that have kept you close
Теплы руки, которые держали тебя рядом
Chorus:
Припев:
Coldness is what lays ahead
Холод - это то, что впереди
So when I see you should I just pretend
Поэтому, когда я вижу тебя, я должен просто притвориться
The flower's cut but it still grows
Цветок срезан, но он все еще растет
I'm going to keep you ever close
Я буду держать тебя всегда рядом
Just like on the day we met
Как и в тот день, когда мы встретились
I'm pulling on you like a cigarette
Я затягиваю тебя, как сигарету
So like the sea holds to the shore
Так будто море держится за берег
I'm going to keep you ever close
Я буду держать тебя всегда рядом