Keep You Close Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Keep You Close - dEUS
Trzymaj się blisko - dEUS
Email: moritzkoenig@gmail.com
E-mail: moritzkoenig@gmail.com
Intro:
Wprowadzenie:
Gm Dm Bb Gm F D (= Verse & Chorus)
Gm Dm Bb Gm F D (= zwrotka i refren)
Verse 1:
Werset 1:
You were young, you had time on your hands
Byłeś młody, miałeś czas
And I, was a rollercoaster of the kind
A ja byłem swego rodzaju rollercoasterem
that needs to ride so high
który musi wznieść się tak wysoko
To dive so low
Zanurkować tak nisko
All the time I had to keep you close
Cały czas musiałem trzymać cię blisko
Now I finally know how it must of hurt
Teraz w końcu wiem, jak to musi boleć
To see all of the love and care only work
Aby zobaczyć, że cała miłość i troska tylko działają
A little while and then I'd go
Jeszcze trochę i pojadę
All the time I had to keep you close
Cały czas musiałem trzymać cię blisko
Chorus:
Chór:
What you feel is what you get
To, co czujesz, jest tym, co dostajesz
You know there is no answer fit
Wiesz, że nie ma jednej odpowiedzi
We broke the code so long ago
Złamaliśmy kod tak dawno temu
I'm going to keep you ever close
Zamierzam trzymać cię zawsze blisko
Just like on the day we met
Podobnie jak w dniu, w którym się poznaliśmy
You pulling on me like a cigarette
Ciągniesz mnie jak papierosa
So like the sea holds to the shore
Tak jak morze trzyma się brzegu
I'm going to keep you ever close
Zamierzam trzymać cię zawsze blisko
Bridge: Cm D
Mostek: Cm D
Verse 2:
Werset 2:
Now the years have a way to make you forget
Teraz lata sprawiają, że zapominasz
That we're still in the same place
Że wciąż jesteśmy w tym samym miejscu
No hurry yet
Jeszcze się nie spieszę
The path we're on is the path we chose
Ścieżka, którą podążamy, jest drogą, którą wybraliśmy
I'll still remember how to keep you close
Wciąż będę pamiętał, jak trzymać cię blisko
Linger on, linger on in the scheme of things
Trwaj, trwaj w schemacie rzeczy
We are only inhabiting our own dreams
Zamieszkujemy jedynie nasze własne sny
They don't come true, it's the way it goes
Nie spełniają się, tak to bywa
And in the meantime I will hold you close
A w międzyczasie będę cię przytulać
Chorus:
Chór:
And in my heart and in my head
I w moim sercu i w mojej głowie
You are the only dream I dreamed
Jesteś jedynym marzeniem, jakie śniłem
The fear will keep me on my toes
Strach będzie mnie trzymać na nogach
I`m going to keep you ever close
Zamierzam trzymać cię zawsze blisko
Just like on the day we met
Podobnie jak w dniu, w którym się poznaliśmy
You pulling on me like a cigarette
Ciągniesz mnie jak papierosa
So like the seaholes to the shore
Podobnie jak dziury morskie prowadzące do brzegu
I`m going to keep you ever close
Zamierzam trzymać cię zawsze blisko
Bridge: Cm D
Mostek: Cm D
Verse 3:
Werset 3:
So is this what they mean about moving on
Czy to właśnie mają na myśli, mówiąc o pójściu dalej?
Is this really the end you won't stick around
Czy to naprawdę koniec, przy którym nie będziesz się trzymał?
The one that stays, you're the one that throws
Ten, który zostaje, ty rzucasz
Out the one that has kept you close
Poza tym, który trzymał cię blisko
And is this definition of constant change
I czy jest to definicja ciągłej zmiany
A transformission of what we hope stays the same
Transformacja tego, co mamy nadzieję pozostanie takie samo
Cold's the breeze that forever blows
Zimno to wiatr, który wieje wiecznie
Warm are the hands that have kept you close
Ciepłe są ręce, które trzymały cię blisko
Chorus:
Chór:
Coldness is what lays ahead
Nadchodzi chłód
So when I see you should I just pretend
Więc kiedy cię widzę, powinienem po prostu udawać
The flower's cut but it still grows
Kwiat jest cięty, ale nadal rośnie
I'm going to keep you ever close
Zamierzam trzymać cię zawsze blisko
Just like on the day we met
Podobnie jak w dniu, w którym się poznaliśmy
I'm pulling on you like a cigarette
Ciągnę cię jak papierosa
So like the sea holds to the shore
Tak jak morze trzyma się brzegu
I'm going to keep you ever close
Zamierzam trzymać cię zawsze blisko