Leaving Town Songtekst Nederlandse Vertaling

Dexter Freebish,Leaving Town.
Dexter Freebish, verlaat de stad.
This song is way easy to play. There are only 4 chords through out
Dit nummer is heel gemakkelijk te spelen. Er zijn slechts 4 akkoorden
the song. I added an intro to what Matt had.
het lied. Ik heb een intro toegevoegd aan wat Matt had.
Chords :
Akkoorden:
-0- -X- -X- -X- Just mute these chords during the verse and
-0- -X- -X- -X- Demp deze akkoorden gewoon tijdens het couplet en
-0- -X- -X- -X- play them like open chords during the chorus
-0- -X- -X- -X- speel ze als open akkoorden tijdens het refrein
-1- -2- -6- -4- (let the bottom strings ring out)
-1- -2- -6- -4- (laat de onderste snaren doorklinken)
Intro:
Inleiding:
Verse :
Vers:
Oh your reputation's so golden You're never lonely and you're
Oh, je reputatie is zo goudkleurig. Je bent nooit eenzaam en dat ben je ook
never home.
nooit thuis.
I know you've been talking about leaving You've lost all your
Ik weet dat je erover gesproken hebt om weg te gaan. Je bent al je geld kwijt
feeling for this town.
gevoel voor deze stad.
Paint your nails and put on your lipstick You don't want to
Lak je nagels en doe je lippenstift op. Dat wil je niet
miss your ticket out.
mis je kaartje.
Just because you graduate from school so high in the gene pool,
Alleen omdat je zo hoog in de genenpool van school afstudeert,
that's your point of view.
dat is jouw standpunt.
But when you're broken down and no one else is around.
Maar als je kapot bent en er niemand anders in de buurt is.
You'll come running back to this town and I'll be there,
Jij komt terugrennen naar deze stad en ik zal er zijn,
yeah I'll be there.
ja ik zal er zijn.
Chorus:
refrein:
'cause I remember how we drank time together
Omdat ik me herinner hoe we samen tijd dronken
and how you used to say that the stars are forever
en hoe je altijd zei dat de sterren voor altijd zijn
and daydreamed about how to make your life better
en dagdroomde over hoe je je leven beter kunt maken
Verse:
Vers:
Pack your bags, your smokes in your pocket You're wearing my locket
Pak je koffers, je rookwaren in je zak. Je draagt mijn medaillon
around your neck.
om je nek.
Take a drag and wait for the Greyhound The world is your playground
Neem een trekje en wacht op de Greyhound. De wereld is jouw speeltuin
and you want to win.
en je wilt winnen.
But when you're broken down and no one else is around.
Maar als je kapot bent en er niemand anders in de buurt is.
You'll come running back to this town and I'll be there,
Jij komt terugrennen naar deze stad en ik zal er zijn,
yeah I'll be there
ja ik zal er zijn
Chorus:
refrein:
'cause I remember how we drank time together
Omdat ik me herinner hoe we samen tijd dronken
and how you used to say that the stars are forever
en hoe je altijd zei dat de sterren voor altijd zijn
and daydreamed about how to make your life better
en dagdroomde over hoe je je leven beter kon maken
Nothing in life will ever come that easy
Niets in het leven zal ooit zo gemakkelijk gaan
Doesn't mean it has to be that hard
Neemt niet weg dat het zo moeilijk hoeft te zijn
I know you will find out who you are...
Ik weet dat je zult ontdekken wie je bent...
but when you're broken down and no one else is around
maar als je kapot bent en er niemand anders in de buurt is
you'll come running back to this town and I'll be there,
jij komt terugrennen naar deze stad en ik zal er zijn,
yeah I'll be there
ja ik zal er zijn
'cause I remember how we drank time together
Omdat ik me herinner hoe we samen tijd dronken
and how you used to say that the stars are forever
en hoe je altijd zei dat de sterren voor altijd zijn
and daydreamed about how to make your life better
en dagdroomde over hoe je je leven beter kunt maken
That's it. As always. Questions, comments or corrections,
Dat is het. Zoals altijd. Vragen, opmerkingen of correcties,