Leaving Town Текст Песни Перевод на Русский

Dexter Freebish,Leaving Town.
Декстер Фрибиш, «Покидая город».
This song is way easy to play. There are only 4 chords through out
Эту песню очень легко играть. Всего 4 аккорда
the song. I added an intro to what Matt had.
песня. Я добавил вступление к тому, что было у Мэтта.
Chords :
Аккорды:
-0- -X- -X- -X- Just mute these chords during the verse and
-0- -X- -X- -X- Просто заглушите эти аккорды во время куплета и
-0- -X- -X- -X- play them like open chords during the chorus
-0- -X- -X- -X- играйте их как открытые аккорды во время припева.
-1- -2- -6- -4- (let the bottom strings ring out)
-1- -2- -6- -4- (пусть звучат нижние струны)
Intro:
Введение:
Verse :
Стих:
Oh your reputation's so golden You're never lonely and you're
О, твоя репутация такая золотая, ты никогда не одинок, и ты
never home.
никогда дома.
I know you've been talking about leaving You've lost all your
Я знаю, ты говорил об уходе. Ты потерял всю свою
feeling for this town.
чувство к этому городу.
Paint your nails and put on your lipstick You don't want to
Накрась ногти и накрась помаду. Ты не хочешь.
miss your ticket out.
пропустите свой билет.
Just because you graduate from school so high in the gene pool,
Только потому, что ты заканчиваешь школу с таким высоким генофондом,
that's your point of view.
это ваша точка зрения.
But when you're broken down and no one else is around.
Но когда ты сломлен и рядом никого нет.
You'll come running back to this town and I'll be there,
Ты прибежишь обратно в этот город, и я буду там,
yeah I'll be there.
да, я буду там.
Chorus:
Припев:
'cause I remember how we drank time together
потому что я помню, как мы вместе пили время
and how you used to say that the stars are forever
и как ты говорил, что звезды вечны
and daydreamed about how to make your life better
и мечтал о том, как сделать свою жизнь лучше
Verse:
Стих:
Pack your bags, your smokes in your pocket You're wearing my locket
Собирай чемоданы, сигареты в кармане, ты носишь мой медальон.
around your neck.
вокруг твоей шеи.
Take a drag and wait for the Greyhound The world is your playground
Затянитесь и дождитесь борзой. Мир — ваша игровая площадка.
and you want to win.
и ты хочешь победить.
But when you're broken down and no one else is around.
Но когда ты сломлен и рядом никого нет.
You'll come running back to this town and I'll be there,
Ты прибежишь обратно в этот город, и я буду там,
yeah I'll be there
да, я буду там
Chorus:
Припев:
'cause I remember how we drank time together
потому что я помню, как мы вместе пили время
and how you used to say that the stars are forever
и как ты говорил, что звезды вечны
and daydreamed about how to make your life better
и мечтал о том, как сделать свою жизнь лучше
Nothing in life will ever come that easy
Ничто в жизни никогда не дается так легко
Doesn't mean it has to be that hard
Это не значит, что это должно быть так сложно
I know you will find out who you are...
Я знаю, ты узнаешь, кто ты...
but when you're broken down and no one else is around
но когда ты сломлен и рядом никого нет
you'll come running back to this town and I'll be there,
ты прибежишь обратно в этот город, и я буду там,
yeah I'll be there
да, я буду там
'cause I remember how we drank time together
потому что я помню, как мы вместе пили время
and how you used to say that the stars are forever
и как ты говорил, что звезды вечны
and daydreamed about how to make your life better
и мечтал о том, как сделать свою жизнь лучше
That's it. As always. Questions, comments or corrections,
Вот и все. Как всегда. Вопросы, комментарии или исправления,