Stuff Testo Traduzione Italiana

Stuff
Roba
by Diamond Rio
di Diamante Rio
Performance Notes: This is the best I can do with the solos and all
Note sull'esecuzione: questo è il meglio che posso fare con gli assoli e tutto il resto
that rot, so, any recommendations are welcome. I'm stuck in a rut with
che marcisce, quindi qualsiasi consiglio è benvenuto. Sono bloccato in una routine con
the extremely fast riff at the end of the solo and the end of the first
il riff estremamente veloce alla fine dell'assolo e alla fine del primo
riff of the extro. Don't be timid on your potential improvement ideas
riff dell'estro. Non essere timido riguardo alle tue potenziali idee di miglioramento
for this, just tell me!
per questo, dimmelo e basta!
If you want to play it as jimmy, don't kill yourselves, because this
Se volete giocare nei panni di Jimmy, non uccidetevi, perché questo
has been the most difficult piece I've had to reproduce. I've spent an
è stato il pezzo più difficile che ho dovuto riprodurre. Ho trascorso un
hour or two working on the last riff alone!!! And I have a device that
un'ora o due lavorando da solo sull'ultimo riff!!! E ho un dispositivo che
slows the tempo of the song, so..phew!
rallenta il tempo della canzone, quindi...uff!
Intro:
Introduzione:
G---3---3-----3-----3---3---|----some kind of wah riff-with-a----------|
Sol---3---3-----3-----3---3---|----una specie di riff-con-a-----------|
D-----------2---2-----------|------Danelectro-Baritone-Guitar----------|
D-----------2---2-----------|------Chitarra Danelettro-Baritono----------|
B-8-8-8-10^12-----8-8-8-10^12---10-----------0h2^3----------2^3-------|
B-8-8-8-10^12-----8-8-8-10^12---10-----------0h2^3----------2^3-------|
G----------------------------------8--0h2h3----------0h2h3------------|
G------------------------------------8--0h2h3----------0h2h3-----------|
Catalog's filling up the mail box
Il catalogo sta riempiendo la casella di posta
Home shopping on the cable box
Acquisti a domicilio sul decoder via cavo
W-w-w dot, oh there's no escape.
W-w-w punto, oh non c'è scampo.
Delivery truck comin' up round the bend,
Il camion delle consegne sta arrivando dietro la curva
Beep beep beep, just back it in.
Bip bip bip, rimettilo dentro.
Sign 'n here 'n here and here again,
Firma qui e qui e ancora qui
Cause there's no money down, no payments 'til,
Perché non ci sono soldi in anticipo, né pagamenti fino a quando
The whole place is cram-pack filled with
L'intero posto è pieno zeppo di gente
Chorus:
Coro:
Stuff.
Roba.
(Stuff)
(Roba)
Stack it on, stack it on up
Impilalo, impilalo
Never gonna ever get enough
Non ne avrò mai abbastanza
(Stuff)
(Roba)
Ho, ho, it's treasure to the smile man it ain't worth a dime, it's
Ho, ho, è un tesoro per l'uomo del sorriso, non vale un centesimo, lo è
Stuff
Roba
(Stuff)
(Roba)
Spreadin' like fleas draggin' me under in an endless sea of
Si diffondono come pulci trascinandomi sotto in un mare infinito di
Stuff
Roba
(Stuff)
(Roba)
Are there ain't no end, gotta get a bigger place so I can move in
Non c'è fine, devo prendere una casa più grande così posso trasferirmi
More Stuff.
Altre cose.
Instrumental Break:
Pausa strumentale:
G-----7-9-----------4p2-------------|
G-----7-9-----------4p2-------------|
D-7h9-------------------3h4-----0---|
D-7h9-------------3h4-----0---|
A---------------------------3h4-----|
A--------------------------3h4-----|
It's gettin' late but it's all right
Si sta facendo tardi ma va tutto bene
Get-it-all mart's open up all night.
Il mercatino di tutto è aperto tutta la notte.
You can catch it all with a quick swipe
Puoi catturare tutto con un rapido scorrimento
Get's easier ev'ry day.
Diventa più facile ogni giorno.
SUV's and mini-vans,
SUV e minivan,
G-------------------------------2h3--|
G------------------------------2h3--|
D---------------------------2h4------|
D------------------------------------2h4------|
A---------------------3h4h5----------|
A--------------------3h4h5----------|
E-0h3--------------------------------|
E-0h3--------------------------------|
Parading round in caravans;
Sfilare in roulotte;
B-----------------------------------------7^8---|
B----------------------------------------7^8---|
D-----------------------------3h4h5h6\7---------|
D------------------------------------3h4h5h6\7---------|
Toting off more than tire-skin stand,
Portando con sé più di un supporto per pelli di pneumatici,
'Cause there's no money down, no payments 'til;
Perché non ci sono soldi in anticipo, nessun pagamento fino a quando;
Every square inch of the whole world's filled with
Ogni centimetro quadrato del mondo intero è pieno di...
Chorus:
Coro:
Stuff.
Roba.
(Stuff)
(Roba)
Stack it on, stack it on up
Impilalo, impilalo
Never gonna ever get enough
Non ne avrò mai abbastanza
(Stuff)
(Roba)
Ho, ho, it's treasure to the smile man it ain't worth a dime, it's
Ho, ho, è un tesoro per l'uomo del sorriso, non vale un centesimo, lo è
Stuff
Roba
(Stuff)
(Roba)
Spreadin' like fleas draggin' me under in an endless sea of
Si diffondono come pulci trascinandomi sotto in un mare infinito di
Stuff
Roba
(Stuff)
(Roba)
Are there ain't no end, gotta get a bigger place so I can move in
Non c'è fine, devo prendere una casa più grande così posso trasferirmi
N.C
NC
More Stuff.
Altre cose.
Solo:
Assolo:
B----------------------3--3^5^3----------------------8------------------|
B---------------------3--3^5^3---------------------8--------------------|
G--------------------2----------5/0----------5-7^9------0---0---5--4--2-|
SOL--------------------2----------5/0----------5-7^9------0---0---5--4--2-|
D--------------0h2h4---------------------5h7--------------4-------------|
D--------------0h2h4---------------------5h7--------------4-------------|
A--------0h2h3-----------------------5\7--------------------------------|
A--------0h2h3----------------------5\7--------------------------------|
e----------------------------------------------10^12--|
e----------------------------------------------------10^12--|
G-------------------------------------4h7^9-----------|
SOL------------------------------------4h7^9----------|
D-0-----5-4-4-4\2\4\2---0-------4h5h7-----------------|
D-0-----5-4-4-4\2\4\2---0-------4h5h7-----------------|
A---4\5-------------------4h5h7-----------------------|
A---4\5-------------4h5h7----------------------|
Oh
Oh
Bridge:
Ponte:
Drag it in
Trascinalo dentro
Pack it in
Imballalo
The man with the most, he just wins more
L'uomo con di più, vince semplicemente di più
Chorus:
Coro:
N.C
NC
Stuff.
Roba.
(Stuff)
(Roba)
Stack it on, stack it on up
Impilalo, impilalo
Never gonna ever get enough
Non ne avrò mai abbastanza
(Stuff)
(Roba)
Ho, ho, it's treasure to the smile man it ain't worth a dime, it's
Ho, ho, è un tesoro per l'uomo del sorriso, non vale un centesimo, lo è
Stuff
Roba
(Stuff)
(Roba)
Spreadin' like fleas draggin' me under in an endless sea of
Si diffondono come pulci trascinandomi sotto in un mare infinito di
Stuff
Roba
(Stuff)
(Roba)
Are there ain't no end, gotta get a bigger place so I can move in
Non c'è fine, devo prendere una casa più grande così posso trasferirmi
More,oh, more Stuff.
Ancora, oh, altra roba.
Extro:
Esterno:
e-3----2------------------0------9-9^10--|
e-3----2------------0------9-9^10--|
G-2^4--2----------0h2\4h5----------------|
G-2^4--2----------0h2\4h5----------------|
D-----------0h2h4------------------------|
D-----------0h2h4-----------------------|
Oh Stuff
Oh roba
D--------------0-----4h5---4h5---4p3p0---0----|
D--------------0-----4h5---4h5---4p3p0---0----|
A----------2h3-------------------------3------|
A----------2h3------------------------3------|
E----2h3--------------------------------------|
E----2h3----------------------------------------------|
Never get enough
Non ne ho mai abbastanza
B-------------------------------------4^5------1----4---5---------------|
B------------------------------------4^5------1----4---5------|
G-------------------------2---2h3\5--------0h3------------8---7--7--7^9-|
SOL--------------------------------2---2h3\5--------0h3------------8---7--7--7^9-|
D-------------------0h3\5-----------------------------------------------|
D--------------------0h3\5----------------------------------------------|
A---------1h3-3-1h3-----------------------------------------------------|
A---------1h3-3-1h3----------------------------------------------------|
Stuff
Roba
G-5-----7-9-----------4p3p2-----------------|
G-5-----7-9-----------4p3p2-----------------|
D---7\9---------------------3h4-----0-------|
D---7\9---------------------3h4-----0-------|
A-------------------------------3h4---------|
A-------------------------------3h4---------|