Wrinkles Testo Traduzione Italiana

Title: Wrinkles
Titolo: Rughe
CD: Completely
CD: Completamente
chords by: palamin0@countrytabs.com
accordi di: palamin0@countrytabs.com
Intro - E - A - E - A
Introduzione - Mi - La - Mi - La
(verse 1)
(versetto 1)
Gettin out of the tub all drawn up like a raisin,
Uscendo dalla vasca tutto tirato come un chicco d'uva,
Showed my fingers to my Daddy while he was shavin,
Ho mostrato le mie dita a mio padre mentre si faceva la barba,
Said look at my toes Dad whats wrong with my skin,
Ha detto guarda le mie dita dei piedi, papà, cosa c'è che non va nella mia pelle?
Will this go away, will I be normal again,
Tutto questo andrà via? Sarò di nuovo normale?
(verse 2)
(versetto 2)
Well he picked me up and set me down on the hamper,
Beh, mi ha preso in braccio e mi ha messo sulla cesta,
Wiped off his face while he gave me the answer,
Si asciugò la faccia mentre mi dava la risposta,
It was the first time I noticed lines in his grin,
Era la prima volta che notavo delle rughe nel suo sorriso,
As he dabbed a little foam on the end of my chin, he said,
Mentre mi tamponava un po' di schiuma sulla punta del mento, disse:
(chorus)
(coro)
Those wrinkles aint nothin to be scared of,
Non c'è niente di cui aver paura per quelle rughe
Theyre just a product of time and true love,
Sono solo un prodotto del tempo e del vero amore,
Some are gonna come and go,
Alcuni andranno e verranno,
Some are gonna come and stay,
Alcuni verranno e resteranno,
Son, youre still young, youre gonna be ok,
Figliolo, sei ancora giovane, starai bene
(verse 3)
(versetto 3)
Well, I walked down the hall, saw my mom gettin ready
Beh, ho camminato lungo il corridoio e ho visto mia madre che si preparava
For a long over due date, dinner with Daddy
Per una scadenza scaduta da tempo, cena con papà
She was cussin those crows feet, didnt know I was listenin
Stava imprecando con quelle zampe di gallina, non sapeva che la stavo ascoltando
Started talkin bout her younger years
Ha iniziato a parlare della sua giovinezza
And how much she missed them and I said
E quanto le mancavano e ho detto
(chorus)
(coro)
Those wrinkles aint nothin to be scared of,
Non c'è niente di cui aver paura per quelle rughe
Theyre just a product of time and true love,
Sono solo un prodotto del tempo e del vero amore,
Some are gonna come and go,
Alcuni andranno e verranno,
Some are gonna come and stay,
Alcuni verranno e resteranno,
Mom, youre still look young, youre gonna be ok,
Mamma, sembri ancora giovane, starai bene
(bridge)
(ponte)
As I get a little older, Im startin to get a few,
Man mano che invecchio, comincio a riceverne alcuni,
And Im sure I gave Mom and Dad at least one or two,
E sono sicuro di averne dato almeno uno o due a mamma e papà,
Were all gonna have em, there aint no doubt,
Li avremo tutti, non c'è dubbio,
But those wrinkles in life aint nothin you cant iron out,
Ma quelle rughe nella vita non sono niente che non puoi appianare