Wrinkles Versuri Traducere în Română

Title: Wrinkles
Titlu: Riduri
CD: Completely
CD: Complet
chords by: palamin0@countrytabs.com
acorduri de: palamin0@countrytabs.com
Intro - E - A - E - A
Introducere - E - A - E - A
(verse 1)
(versetul 1)
Gettin out of the tub all drawn up like a raisin,
Ieșind din cadă întinsă ca o stafide,
Showed my fingers to my Daddy while he was shavin,
Mi-am arătat degetele tatălui meu în timp ce se bărbiera,
Said look at my toes Dad whats wrong with my skin,
A spus, uită-te la degetele de la picioare, tată, ce e în neregulă cu pielea mea,
Will this go away, will I be normal again,
Va dispărea asta, voi fi din nou normal,
(verse 2)
(versetul 2)
Well he picked me up and set me down on the hamper,
Ei bine, el m-a ridicat și m-a pus jos pe coș,
Wiped off his face while he gave me the answer,
Și-a șters fața în timp ce îmi dădea răspunsul,
It was the first time I noticed lines in his grin,
A fost prima dată când am observat linii în rânjetul lui,
As he dabbed a little foam on the end of my chin, he said,
În timp ce îmi tampona puțină spumă pe capătul bărbiei, el a spus:
(chorus)
(refren)
Those wrinkles aint nothin to be scared of,
Ridurile alea nu sunt de ce să te sperii,
Theyre just a product of time and true love,
Sunt doar un produs al timpului și al dragostei adevărate,
Some are gonna come and go,
Unii vor veni și vor pleca,
Some are gonna come and stay,
Unii vor veni și vor rămâne,
Son, youre still young, youre gonna be ok,
Fiule, ești încă tânăr, vei fi bine,
(verse 3)
(versetul 3)
Well, I walked down the hall, saw my mom gettin ready
Ei bine, am mers pe hol și am văzut-o pe mama pregătindu-se
For a long over due date, dinner with Daddy
Pentru o dată cu mult peste scadență, cină cu tati
She was cussin those crows feet, didnt know I was listenin
Ea batea acele picioare de corbi, nu știa că ascult
Started talkin bout her younger years
A început să vorbească despre anii ei mai tineri
And how much she missed them and I said
Și cât de mult i-a fost dor de ei și am spus
(chorus)
(refren)
Those wrinkles aint nothin to be scared of,
Ridurile alea nu sunt de ce să te sperii,
Theyre just a product of time and true love,
Sunt doar un produs al timpului și al dragostei adevărate,
Some are gonna come and go,
Unii vor veni și vor pleca,
Some are gonna come and stay,
Unii vor veni și vor rămâne,
Mom, youre still look young, youre gonna be ok,
Mamă, încă arăți tânără, vei fi bine,
(bridge)
(pod)
As I get a little older, Im startin to get a few,
Pe măsură ce îmbătrânesc puțin, încep să am câteva,
And Im sure I gave Mom and Dad at least one or two,
Și sunt sigur că le-am dat mamei și tatalui cel puțin unul sau două,
Were all gonna have em, there aint no doubt,
O să le aibă toți, nu există nicio îndoială,
But those wrinkles in life aint nothin you cant iron out,
Dar acele riduri din viață nu sunt nimic pe care să nu le poți elimina,