Last Thing Letra Traducción al Español

The other chords on here are TERRIBLY wrong. These might not be perfect, but they're way closer.
Los otros acordes aquí están TERRIBLEMENTE equivocados. Puede que no sean perfectos, pero están mucho más cerca.
-Capo 1-
-Capó 1-
Intro: G Bm G Bm
Introducción: G Bm G Bm
I'll stay away
me mantendré alejado
Don't have to face this
No tienes que enfrentar esto
It's my mistake
es mi error
And no one's business
Y no es asunto de nadie
I am trying not to want to hurt him
Estoy tratando de no querer lastimarlo
Trying not to start this up again
Tratando de no empezar esto de nuevo
He's in my way
el esta en mi camino
And no surprises
Y sin sorpresas
It's been a day
ha sido un día
Somehow survived it
De alguna manera sobrevivió
Still I am trying not to want to hurt him
Todavía estoy tratando de no querer lastimarlo.
Trying not to start this up again
Tratando de no empezar esto de nuevo
It's the last thing that I need right now
Es lo último que necesito ahora
Someone to bring me down
Alguien que me derribe
And I've got a rule that I've made up now he moved out
Y tengo una regla que inventé ahora que se mudó
No way, no boys allowed
De ninguna manera, no se permiten niños.
And there's a reason why I keep my distance
Y hay una razón por la que mantengo la distancia
Don't think you're gonna understand
No creas que vas a entender
This is the last thing that I need right now
Esto es lo último que necesito ahora
No need to stay
No hay necesidad de quedarse
My choice, I made it
Mi elección, la hice
I keep away
me mantengo alejado
Don't have to take it
No tienes que tomarlo
Cause I'm trying not to want to hurt him
Porque estoy tratando de no querer lastimarlo
Trying not to start this up again
Tratando de no empezar esto de nuevo
It's the last thing that I need right now
Es lo último que necesito ahora
Someone to bring me down
Alguien que me derribe
And I've got a rule that I've made up now he moved out
Y tengo una regla que inventé ahora que se mudó
No way, no boys allowed
De ninguna manera, no se permiten niños.
And there's a reason why I keep my distance
Y hay una razón por la que mantengo la distancia
Don't think you're gonna understand
No creas que vas a entender
This is the last thing that I need right now
Esto es lo último que necesito ahora
Don't need a boyfriend
No necesito un novio
Not one like him
Nadie como el
Don't wanna be the foolish girl I was
No quiero ser la chica tonta que era
And end up worse again
Y terminar peor otra vez
You can say it's from me
Puedes decir que es de mi parte.
I'll be keeping away
me mantendré alejado
Don't wanna be the same foolish girl again
No quiero volver a ser la misma chica tonta
I'll stay away
me mantendré alejado
Don't have to face this
No tienes que enfrentar esto
It's my mistake
es mi error
And no one's business
Y no es asunto de nadie
I am trying not to want to hurt him
Estoy tratando de no querer lastimarlo
Trying not to start this up again
Tratando de no empezar esto de nuevo
It's the last thing that I need right now
Es lo último que necesito ahora
Someone to bring me down
Alguien que me derribe
And I've got a rule that I've made up now he moved out
Y tengo una regla que inventé ahora que se mudó
No way, no boys allowed
De ninguna manera, no se permiten niños.
And there's a reason why I keep my distance
Y hay una razón por la que mantengo la distancia
Don't think you're gonna understand
No creas que vas a entender
This is the last thing that I need right now
Esto es lo último que necesito ahora
Outro: G Bm G Bm
Outro: G Bm G Bm