Trinke Wein كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: |: G D Am Em G D C D Em :|
المقدمة: |: G D Am Em G D C D Em :|
Dunkel war's in der Taverne, ich allein sas noch am Tisch.
كان الظلام في الحانة، وكنت الوحيد الذي يجلس على الطاولة.
Denn alle meine Saufkumpanen, asen gestern mittag Fisch.
لأن جميع رفاقي الذين يشربون الخمر تناولوا السمك على الغداء بالأمس.
Wasser verdirbt die Leber und den Darm!
الماء يفسد الكبد والأمعاء!
Drum |: trinke Wein, trinke Wein, trinke Kamerad!
إذن |: اشرب الخمر، اشرب الخمر، اشرب الرفيق!
Leere aus auf einen Zug und fulle wieder nach! :|
قم بإفراغه دفعة واحدة واملأه مرة أخرى! :|
Bridge: |: G D Am Em G D C D Em :|
الجسر: |: G D Am Em G D C D Em :|
Also trank ich was ich konnte fur meine Kameraden mit.
لذلك شربت ما أستطيع من أجل رفاقي.
Schnell verlor ich meine Sinne, auf das ich nicht mehr weiter litt.
وسرعان ما فقدت حواسي ولم أعد أعاني.
Wasser verdirbt die Leber und den Darm!
الماء يفسد الكبد والأمعاء!
Drum |: trinke Wein, trinke Wein, trinke Kamerad!
إذن |: اشرب الخمر، اشرب الخمر، اشرب الرفيق!
Leere aus auf einen Zug und fulle wieder nach! :|
قم بإفراغه دفعة واحدة واملأه مرة أخرى! :|
Bridge: |: G D Am Em G D C D Em :|
الجسر: |: G D Am Em G D C D Em :|
Meine Liebste brannte dreimal durch mit einem andren Mann.
لقد هرب حبي ثلاث مرات مع رجل آخر.
Doch sie kam bald darauf wieder, weil er nur Wasser suffen kann.
لكنها عادت بعد فترة وجيزة لأنه لا يستطيع سوى شرب الماء.
Wasser verdirbt die Leber und den Darm!
الماء يفسد الكبد والأمعاء!
Drum |: trinke Wein, trinke Wein, trinke Kamerad!
إذن |: اشرب الخمر، اشرب الخمر، اشرب الرفيق!
Leere aus auf einen Zug und fulle wieder nach! :|
قم بإفراغه دفعة واحدة واملأه مرة أخرى! :|
Bridge: |: G D Am Em G D C D Em :|
الجسر: |: G D Am Em G D C D Em :|
Willst du dich gar recht vergnugen, so nimm ein prachtig Fasslein her.
إذا كنت تريد حقًا الاستمتاع، فاحصل على برميل صغير رائع.
Acht nur drauf, dass es gefullt ist mit bestem Wein und sauf es leer!
فقط تأكد من أنها مليئة بأفضل أنواع النبيذ واشربها فارغة!
Wasser verdirbt die Leber und den Darm!
الماء يفسد الكبد والأمعاء!
Drum |: trinke Wein, trinke Wein, trinke Kamerad!
إذن |: اشرب الخمر، اشرب الخمر، اشرب الرفيق!
Leere aus auf einen Zug und fulle wieder nach! :|
قم بإفراغه دفعة واحدة واملأه مرة أخرى! :|
Und fulle wieder nach!
واملأها مرة أخرى!
Und fulle (fulle, fulle) wieder nach!
واملأ (كاملا، كاملا) مرة أخرى!