Alles was war Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Year : 2008
Yıl: 2008
Lyrics/Music: Frege/Breitkopf
Söz/Müzik: Frege/Breitkopf
Es ist nicht einfach
Kolay değil
Sich pltzlich wieder zu sehen
Aniden birbirimizi tekrar görmek
Es schleudert unsere Zeit
Zamanımızı boşa harcıyor
mit voller Wucht zurck
tüm gücümle geri döndüm
Und als ob wir
Ve sanki biz
es nicht besser wssten
daha iyisini bilmiyordum
Spielen wir die Vermissten
Hadi kayıp insanları oynayalım
Und fallen ber uns her
Ve bize saldırın
Ein Moment voller Hoffnung
Umut dolu bir an
Ein Moment voller Glck
Mutluluk dolu bir an
In dem wir nicht an gestern denken
Dünü düşünmeyerek
Und was morgen vielleicht ist
Ve yarının neler getirebileceği
Denn dann wird es wieder weh tun
Çünkü o zaman yine acıyacak
Es wr nicht das erste Mal
Bu ilk sefer olmayacak
Wir versprechen uns nie wieder
Bir daha asla söz veriyoruz
Und glauben selbst nicht dran
Ve buna kendin de inanma
Vielen Dank fr alles was mal war
Olan her şey için teşekkür ederim
Fr jeden guten Tag
Her güzel gün için
Nun sage mir wie war dein Leben ohne mich
Şimdi söyle bana bensiz hayatın nasıldı?
Vielen Daaaaaaaank
çok teşekkür ederim
fr alles was mal war
bir zamanlar olan her şey için
In unseren Kpfen
Aklımızda
drehen sich Gedankenspiele
akıl oyunları dönüyor
Was wr gewesen wenn
Eğer olsaydı ne olurdu?
Wo wrden wir heut stehen
Bugün nerede olurduk?
Wir denken
Biz düşünüyoruz
an unsere alten Ziele
eski hedeflerimize
Und suchen nach dem Fehler
Ve hatayı arayın
In unserem System
Bizim sistemimizde
Warst du nach uns einsam
Bizden sonra yalnız mı kaldın?
Oder fhltest du dich frei
Yoksa kendini özgür mü hissettin?
Und was hast du gemacht
Peki ne yaptın?
In all der Zwischenzeit
Bu arada
Es ist nicht leicht das einzusehen
Bunu görmek kolay değil
Doch wahrscheinlich war es so
Ama muhtemelen öyleydi
Was wir uns geben konnten
Birbirimize ne verebilirdik
War damals nicht genug
O zamanlar yeterli değildi
Vielen Dank fr alles was mal war
Olan her şey için teşekkür ederim
Fr jeden guten Tag
Her güzel gün için
Nun sage mir wie war dein Leben ohne mich
Şimdi söyle bana bensiz hayatın nasıldı?
Vielen Dank fr alles was mal war
Olan her şey için teşekkür ederim
Falls du's vergessen hast
Unutmuş olman durumunda
Das ist nicht schlimm
Bu fena değil
Ich erinner mich fr dich
senin için hatırlıyorum
An alles was mal war
Bir zamanlar olan her şeyden
Am meisten lieben wir die Dinge
En çok sevdiğimiz şey şeylerdir
Die wir nicht haben knnen
Sahip olamayacağımız
Wir sollten lernen zu verzichten
Onsuz yapmayı öğrenmeliyiz
Doch wir kriegen es nicht hin
Ama bunu başaramıyoruz
Wir rufen Lebewohl
Elveda diyoruz
Winken uns noch einmal zu
Bize tekrar el sallayın
Dann drehen wir uns um
Sonra arkamızı dönüyoruz
Und laufen dabei los
Ve koşmaya başla
Vielen Dank fr alles was mal war
Olan her şey için teşekkür ederim
Fr jeden guten Tag
Her güzel gün için
Nun sage mir wie war dein Leben ohne mich
Şimdi söyle bana bensiz hayatın nasıldı?
Vielen Dank fr alles was mal war
Olan her şey için teşekkür ederim
Falls du's vergessen hast
Unutmuş olman durumunda
Das ist nicht schlimm
Bu fena değil
Ich erinner mich fr dich
senin için hatırlıyorum
Vielen Daaaaaaaank
çok teşekkür ederim
fr alles was mal war
bir zamanlar olan her şey için
Leadguitar during last Chorus
Son koro sırasında kurşun gitar
|>not sure about this one
|>bundan emin değilim
|>not sure about this one
|>bundan emin değilim
Have fun! =)
İyi eğlenceler! =)