Life on the Run Versuri Traducere în Română
Dierks Bentley - Viața pe fugă
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Key of D#) (Tune guitar down 1/2 step)
(Key of D#) (Acordați chitara în jos cu 1/2 treaptă)
(INTRO) E A (fill 1)x5 (fill 2)
(INTRODUCERE) E A (completare 1)x5 (completare 2)
(VERSE 1)
(versetul 1)
She never knew my name... least not the one my daddy gave me
Nu mi-a știut niciodată numele... cel puțin pe cel pe care mi l-a dat tata
I took off the way I came... moonlight reflectin' off the road
Am luat drumul în care am venit... lumina lunii reflectându-se pe drum
She didn't want my story... so I didn't have to lie
Ea nu voia povestea mea... așa că nu trebuia să mint
If I loved her it was only for a night
Dacă am iubit-o, a fost doar pentru o noapte
(CHORUS)
(FREN)
Livin' life on the run... you can't give your heart to no one
Trăind viața pe fugă... nu-ți poți da inima nimănui
Your only friend is the settin' sun I... didn't do what they said I done, I gotta
Singurul tău prieten este soarele care apune. Eu... n-am făcut ceea ce au spus că am făcut, trebuie
Stay one step ahead or one of these days I'm gonna wake up dead
Stai cu un pas înainte sau într-una din zilele astea mă voi trezi mort
Dropped in my tracks by a bullet from a lawman's gun
Am căzut pe urmele mele de un glonț de la pistolul unui om al legii
A C D E (fill 1)x3 (fill 2)
A C D E (completare 1)x3 (completare 2)
(1) Oh... you can't rest a minute when you're livin' life on the run
(1) Oh... nu te poți odihni un minut când trăiești viața pe fugă
A C D E (fill 1)x2
A C D E (umplere 1)x2
(2) No... you can't rest a minute when you're livin' life on the run
(2) Nu... nu te poți odihni un minut când trăiești viața pe fugă
Here we go
Iată-ne
(VERSE 2)
(versetul 2)
The white lines on the road... that's the only trail I leave behind me
Liniile albe de pe drum... asta e singura urma pe care o las in urma mea
Been chasin' high-line poles... ever since the night I skipped out of town
Am urmărit stâlpi de linie înaltă... din noaptea în care am sărit afară din oraș
Mmm... somewhere in the distance... is where I need to be
Mmm... undeva în depărtare... este locul unde trebuie să fiu
All I care about right now is speed
Tot ce îmi pasă acum este viteza
(REPEAT CHORUS with line 2)
(REPEȚI CORUL cu rândul 2)
(SOLO) E A C-C#-D-D#-E-G-G#-A E A A-G-F#-E-D-C B-C-C#-D-D#-E E
(SOLO) E A C-C#-D-D#-E-G-G#-A E A A-G-F#-E-D-C B-C-C#-D-D#-E E
(BRIDGE)
(POD)
Here they come now, gotta lay low
Iată că vin acum, trebuie să stea jos
Done bent the law 'til the law got broke
Gata a încălcat legea până când legea a fost încălcată
Here they come now, gotta lay low
Iată că vin acum, trebuie să stea jos
Low... low... low... low...
Scăzut... scăzut... scăzut... scăzut...
Here they come now, they're closin' in
Iată că vin acum, se apropie
Pack of bloodhounds gonna catch my scent
Haită de câini îmi va prinde mirosul
Here they come now, now gone again
Iată că au venit acum, acum au plecat din nou
Yeah...
Da...
(OUTRO)
(OUTRO)
Livin' life on the run...
Trăind viața pe fugă...
You can't give your heart to no one...
Nu-ți poți da inima nimănui...
You can't rest a minute when you're livin' life on the run
Nu te poți odihni nici un minut când trăiești viața pe fugă
A C D E (fill 1)x7 (fill 2) (fill 3)
A C D E (umplere 1)x7 (umplere 2) (umplere 3)
No... you can't rest a minute when you're livin' life...... on the run
Nu... nu te poți odihni nici un minut când trăiești viața... în fugă
fill 1: fill 2:
umplere 1: umplere 2:
E --0-0--4h0-0-5--0-3-0-3-0-- E --5--3--5-4^-0-0--0--
E --0-0--4h0-0-5--0-3-0-3-0-- E --5--3--5-4^-0-0--0--
fill 3:
umple 3:
E --3h5-0--5h3-0--5h3-0-0---0--
E --3h5-0--5h3-0--5h3-0-0---0--
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
