Life on the Run Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Key of D#) (Tune guitar down 1/2 step)
(D# tuşu) (Gitarın 1/2 adım aşağı akortunu yapın)
(INTRO) E A (fill 1)x5 (fill 2)
(GİRİŞ) E A (doldur 1)x5 (doldur 2)
(VERSE 1)
(AYET 1)
She never knew my name... least not the one my daddy gave me
Adımı hiç bilmiyordu... en azından babamın bana verdiği adımı
I took off the way I came... moonlight reflectin' off the road
Geldiğim yoldan gittim... ay ışığı yoldan yansıyordu
She didn't want my story... so I didn't have to lie
Hikayemi istemedi... o yüzden yalan söylemek zorunda kalmadım
If I loved her it was only for a night
Eğer onu sevseydim bu sadece bir gece içindi
(CHORUS)
(KORO)
Livin' life on the run... you can't give your heart to no one
Hayatı kaçak yaşarsın... kalbini kimseye veremezsin
Your only friend is the settin' sun I... didn't do what they said I done, I gotta
Senin tek arkadaşın batan güneştir Ben... onların yaptığımı söylediklerini yapmadım, yapmalıyım
Stay one step ahead or one of these days I'm gonna wake up dead
Bir adım önde ol yoksa bir gün ölü uyanacağım
Dropped in my tracks by a bullet from a lawman's gun
Bir kanun adamının silahından çıkan kurşunla yoluma düştüm
A C D E (fill 1)x3 (fill 2)
A C D E (doldur 1)x3 (doldur 2)
(1) Oh... you can't rest a minute when you're livin' life on the run
(1) Oh... hayatı kaçarak yaşarken bir dakika bile dinlenemezsin
A C D E (fill 1)x2
A C D E (1'i doldurun)x2
(2) No... you can't rest a minute when you're livin' life on the run
(2) Hayır... Hayatı kaçarak yaşarken bir dakika bile dinlenemezsin
Here we go
İşte başlıyoruz
(VERSE 2)
(AYET 2)
The white lines on the road... that's the only trail I leave behind me
Yoldaki beyaz çizgiler...arkamda bıraktığım tek iz bu
Been chasin' high-line poles... ever since the night I skipped out of town
Şehir dışına çıktığım geceden beri... yüksek direkleri kovalıyorum
Mmm... somewhere in the distance... is where I need to be
Mmm... uzakta bir yerde... olmam gereken yer orası
All I care about right now is speed
Şu anda umursadığım tek şey hız
(REPEAT CHORUS with line 2)
(2. satırla TEKRAR KORO)
(SOLO) E A C-C#-D-D#-E-G-G#-A E A A-G-F#-E-D-C B-C-C#-D-D#-E E
(YALNIZ) E A C-C#-D-D#-E-G-G#-A E A A-G-F#-E-D-C B-C-C#-D-D#-E E
(BRIDGE)
(KÖPRÜ)
Here they come now, gotta lay low
İşte şimdi geliyorlar, dikkat çekmemeleri lazım
Done bent the law 'til the law got broke
Yasa çiğnenene kadar yasayı esnettim
Here they come now, gotta lay low
İşte şimdi geliyorlar, dikkat çekmemeleri lazım
Low... low... low... low...
Düşük... düşük... düşük... düşük...
Here they come now, they're closin' in
İşte şimdi geliyorlar, yaklaşıyorlar
Pack of bloodhounds gonna catch my scent
Bir sürü tazı kokumu yakalayacak
Here they come now, now gone again
İşte şimdi geldiler, şimdi yine gittiler
Yeah...
Evet...
(OUTRO)
(OUTRO)
Livin' life on the run...
Hayatı kaçak yaşamak...
You can't give your heart to no one...
Kimseye kalbini veremezsin...
You can't rest a minute when you're livin' life on the run
Hayatı kaçarak yaşarken bir dakika bile dinlenemezsin
A C D E (fill 1)x7 (fill 2) (fill 3)
A C D E (doldur 1)x7 (doldur 2) (doldur 3)
No... you can't rest a minute when you're livin' life...... on the run
Hayır... hayatı kaçarken...... bir dakika bile dinlenemezsin
fill 1: fill 2:
doldur 1: doldur 2:
E --0-0--4h0-0-5--0-3-0-3-0-- E --5--3--5-4^-0-0--0--
E --0-0--4h0-0-5--0-3-0-3-0-- E --5--3--5-4^-0-0--0--
fill 3:
3'ü doldurun:
E --3h5-0--5h3-0--5h3-0-0---0--
E --3h5-0--5h3-0--5h3-0-0---0--