Recognition Текст Песни Перевод на Русский

Dinosaur Jr.
Динозавр младший.
"Recognition"
«Признание»
Intro: Em
Введение: Эм
Verse:
Стих:
Look what I've done, didn't make the best of that one
Посмотри, что я сделал, не сделал все возможное.
I arrived feeling sure, but ended up all insecure
Я приехал, чувствуя себя уверенным, но в итоге оказался неуверенным
How does it feel to be lost in your creation
Каково это потеряться в своем творении?
Underneath the ?, a situation improvised
Под ? ситуация импровизированная
(Riff 1)
(Рифф 1)
Hear me, on fear there's a sign of recognition
Услышьте меня, в страхе есть знак признания
? can survive, the spinning end of every night
? могу выжить, крутящийся конец каждой ночи
(Riff 1)
(Рифф 1)
(Riff 2)
(Рифф 2)
Chorus:
Припев:
D Em(w/F pull-off)
D Em(с отрывом)
Too bad on me that I ?
Слишком плохо для меня, что я?
Am C D Em(w/F pull-off)
Am C D Em(с отрывом)
A validation unsurprised
Проверка без сюрпризов
Cause I'm hungry for it now and I wanna hear a sound
Потому что сейчас я жажду этого и хочу услышать звук
Am C D Em(w/F pull-off)
Am C D Em(с отрывом)
Of recognition let me in
Признания впусти меня.
Wind me up and watch me spin
Заведи меня и смотри, как я вращаюсь
____________________________
____________________________
Acoustic Breakdown
Акустический пробой
(Then the guitar solo)
(Затем гитарное соло)
Play verse over guitar solo
Играть куплет поверх гитарного соло
____________________________
____________________________
Chorus:
Припев:
D Em(w/F pull-off)
D Em(с отрывом)
Too bad on me that I ?
Слишком плохо для меня, что я?
Am C D Em(w/F pull-off)
Am C D Em(с отрывом)
A validation unsurprised
Проверка без сюрпризов
Cause I'm hungry for it now and I wanna hear a sound
Потому что сейчас я жажду этого и хочу услышать звук
Am C D Em(w/F pull-off)
Am C D Em(с отрывом)
Of recognition let me in
Признания впусти меня.
Wind me up and watch me spin
Заведи меня и смотри, как я вращаюсь
*Riff 1
*Рифф 1
D----------------------------------------------|___________|
Д----------------------------------------------|___________|
E----------------------------------------------| All part |
E----------------------------------------------| Вся часть |
of riff 1 |
риффа 1 |
E----------------------------------------------|___________|
E----------------------------------------------|___________|
Riff 1 Slides: E/D, D/E, G G, G/F#, F#/E, E/D, D/E
Рифф 1 Слайды: E/D, D/E, G G, G/F#, F#/E, E/D, D/E
E/D, D/E, A G, G/F#, F#/E, E/D, D/E
E/D, D/E, A G, G/F#, F#/E, E/D, D/E
Riff 2: (coming soon)
Рифф 2: (скоро)