Stick a Toe In Текст Песни Перевод на Русский

Dinosaur Jr.
Динозавр младший.
"Stick A Toe In"
"Вставь палец"
CAPO the 5th fret in standard tuning.
CAPO на 5-м ладу в стандартной настройке.
((Note letters in parenthesis=only play bass note...for example (C) mean to only
((Обратите внимание на буквы в скобках = играйте только басовую ноту... например (C) означает только
play the bass C note, not the chord))
играйте ноту до на басу, а не аккорд))
______________
______________
STICK A TOE IN:
ВСТАВЬТЕ ПАЛЬЦЕВ:
______________
______________
Can I walk alone can I stick a toe in, only some will think it's fine
Могу ли я идти один, могу ли я засунуть палец ноги, только некоторые подумают, что это нормально
How far should I go will it be enough to feel it slipping through my
Как далеко мне следует зайти, будет ли этого достаточно, чтобы почувствовать, как оно ускользает из моего тела?
mind
ум
It's time I check the plan, can I meet you understand
Пришло время проверить план, могу ли я встретиться с тобой, понимаешь?
Take my hand, don't let me cheat you of a feeling
Возьми меня за руку, не дай мне обмануть тебя чувства
You deserve it again
Ты заслужил это снова
Can I go to bed I'm feeling really tired right after something that you
Могу ли я пойти спать, я чувствую себя очень уставшим сразу после чего-то, что ты
said
сказал
Slap me hard instead seems like the best way to clear the cobwebs off my
Вместо этого шлепни меня посильнее, и это кажется лучшим способом очистить мою паутину от
head
голова
It's time I check the plan, can I meet you understand
Пришло время проверить план, могу ли я встретиться с тобой, понимаешь?
Take my hand, don't let me cheat you of a feeling
Возьми меня за руку, не дай мне обмануть тебя чувства
You deserve it again
Ты заслужил это снова
I've got lots to tempt me, please don't let me
У меня есть много соблазнов, пожалуйста, не позволяй мне
Let's just assume I was wrong
Давайте просто предположим, что я ошибся
I've got so much face it, I will waste it
У меня так много всего, что я потрачу это впустую.
Now put me where I belong
Теперь поставь меня туда, где я принадлежу
I've got lots to tell you, where'd you get to?
Мне нужно многое тебе рассказать, куда ты делся?
I need a friend to be strong
Мне нужен друг, чтобы быть сильным
I've gone over your head, kick me instead
Я прошёл через твою голову, вместо этого ударь меня
At least, can you help me along again?
По крайней мере, ты можешь помочь мне снова?
Can I walk alone can I take a sip or is it just to much to show
Могу ли я пойти один, могу ли я сделать глоток или это слишком много, чтобы показать
How much should I show will it be enough to feel it 'til it's time to go
Сколько я должен показать, будет ли этого достаточно, чтобы почувствовать это, пока не придет время идти
It's time I check the plan, can I meet you understand
Пришло время проверить план, могу ли я встретиться с тобой, понимаешь?
Take my hand, don't let me cheat you of a feeling
Возьми меня за руку, не дай мне обмануть тебя чувства
You deserve it again
Ты заслужил это снова
Tell me where to go, should I meet you, I don't know
Скажи мне, куда идти, если я встречу тебя, я не знаю
I can't stand to make an issue of a feeling
Я терпеть не могу ставить под сомнение чувства
Let me know, should we go
Дай мне знать, нам стоит пойти
I've got lots to tempt me, please don't let me
У меня есть много соблазнов, пожалуйста, не позволяй мне
Let's just assume I was wrong
Давайте просто предположим, что я ошибся
I've got so much face it, I will waste it
У меня так много всего, что я потрачу это впустую.
Now put me where I belong
Теперь поставь меня туда, где я принадлежу
I don't know where I went, see you're upset
Я не знаю, куда я пошел, вижу, ты расстроен
Please, can't you sing me a song
Пожалуйста, не мог бы ты спеть мне песню?
I've exploded your head, kick me instead
Я взорвал тебе голову, ударь меня вместо этого
At least, can you have me along?
По крайней мере, ты можешь взять меня с собой?
I'm wrong, I'm wrong, I'm wrong
Я ошибаюсь, я ошибаюсь, я ошибаюсь
I'm wrong, I'm wrong, I'm wrong
Я ошибаюсь, я ошибаюсь, я ошибаюсь
(Repeat progression until the end)
(Повторить прогресс до конца)
(Song ends on Am)
(Песня заканчивается в утра)
Progressions:
Прогрессии:
Verse: Am, G
Куплет: Am, G
Chorus: C, Am, F, C, (C), (B), Am, F, C, G
Припев: C, Am, F, C, (C), (B), Am, F, C, G
Bridge/Outro: C, D, F, G
Бридж/Аутро: C, D, F, G