Foolin' Letras Tradução em Português

Hello there :)
Olá :)
This version is performed @ Live Session On February 25th in London's Soho, UK.
Esta versão será apresentada na Live Session em 25 de fevereiro no Soho de Londres, Reino Unido.
Dionne Bromfield - Foolin'
Dionne Bromfield - enganando
(album: Good for the Soul, 2011)
(álbum: Bom para a Alma, 2011)
...Live Session in London's Soho, UK...
...Sessão ao vivo no Soho de Londres, Reino Unido...
Intro: E, C#m, F#m, A
Introdução: Mi, Dó#m, Fá#m, Lá
(bass E through the whole verse,
(baixo E durante todo o verso,
so you can play these verse chords with letting E bass string free)
para que você possa tocar esses acordes de versos deixando a corda do baixo E livre)
Working out the man, so you always say
Trabalhando no homem, é o que você sempre diz
Without him to know you're checking him out
Sem ele saber que você está olhando para ele
Talk so people here, so indiscreet,
Fala tão gente aqui, tão indiscreta,
Hoping they don't put it about.
Esperando que eles não façam isso.
You really like it don't you,
Você realmente gosta, não é?
You really like him don't you
Você realmente gosta dele, não é?
I'm not mugging myself oh,
Eu não estou me assaltando, oh,
I'm not showing my hands like you do
Eu não estou mostrando minhas mãos como você faz
I'm not shooting myself down
Eu não estou me abatendo
I'm watching, just watching
Estou observando, apenas observando
I'm not mugging myself oh,
Eu não estou me assaltando, oh,
You're the best teacher that I ever know
Você é o melhor professor que eu já conheci
I'm not shooting myself down
Eu não estou me abatendo
I'm watching, just learning from you.
Estou observando, apenas aprendendo com você.
You already know, he don't desire you,
Você já sabe, ele não te deseja,
I think he's always made it clear,
Acho que ele sempre deixou isso claro,
And when I'm standing there, beside you
E quando estou aí, ao seu lado
You can't believe he's looking at me
Você não pode acreditar que ele está olhando para mim
Though ya know he doesn't like ya,
Embora você saiba que ele não gosta de você,
You don't want me to have him either.
Você também não quer que eu o tenha.
I'm not mugging myself oh,
Eu não estou me assaltando, oh,
I'm not showing my hands like you do
Eu não estou mostrando minhas mãos como você faz
I'm not shooting myself down
Eu não estou me abatendo
I'm watching, just watching
Estou observando, apenas observando
I'm not mugging myself oh,
Eu não estou me assaltando, oh,
You're the best teacher that I ever know
Você é o melhor professor que eu já conheci
I'm not shooting myself down
Eu não estou me abatendo
Baby look, don't stand in my way,
Querida, olhe, não fique no meu caminho,
It's enough, for all your mistakes
É o suficiente, para todos os seus erros
You really like him don't you,
Você realmente gosta dele, não é?
You really like him don't you.
Você realmente gosta dele, não é?
I'm not mugging myself oh,
Eu não estou me assaltando, oh,
I'm not showing my hands like you do
Eu não estou mostrando minhas mãos como você faz
I'm not shooting myself down
Eu não estou me abatendo
I'm watching, just watching
Estou observando, apenas observando
I'm not mugging myself oh,
Eu não estou me assaltando, oh,
I'm not showing my hands like you do
Eu não estou mostrando minhas mãos como você faz
I'm not shooting myself down
Eu não estou me abatendo
I'm watching, just watching
Estou observando, apenas observando
I'm not mugging myself oh,
Eu não estou me assaltando, oh,
You're the best teacher that I ever know
Você é o melhor professor que eu já conheci
I'm not shooting myself down
Eu não estou me abatendo
I'm watching, just learning from you.
Estou observando, apenas aprendendo com você.
Used chords:
Acordes usados:
EADGBe
EADGBe
Any comments @ tordajav@yahoo.net
Qualquer comentário @ tordajav@yahoo.net