Foolin' Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hello there :)
Merhaba :)
This version is performed @ Live Session On February 25th in London's Soho, UK.
Bu versiyon 25 Şubat'ta Londra Soho, Birleşik Krallık'ta Canlı Oturumda gerçekleştirildi.
Dionne Bromfield - Foolin'
Dionne Bromfield - Aptal
(album: Good for the Soul, 2011)
(albüm: Ruh İçin İyi, 2011)
...Live Session in London's Soho, UK...
...Londra'nın Soho, İngiltere'sinde Canlı Oturum...
Intro: E, C#m, F#m, A
Giriş: E, C#m, F#m, A
(bass E through the whole verse,
(Bütün ayet boyunca bas E,
so you can play these verse chords with letting E bass string free)
böylece bu ayet akorlarını E bas telini serbest bırakarak çalabilirsiniz)
Working out the man, so you always say
Adamı çalıştırıyorum, yani her zaman söylersin
Without him to know you're checking him out
Onu kontrol ettiğinizi bilmeden
Talk so people here, so indiscreet,
Buradaki insanlar çok konuşkan, çok düşüncesiz,
Hoping they don't put it about.
Umarım bunu gündeme getirmezler.
You really like it don't you,
Gerçekten hoşlanıyorsun değil mi?
You really like him don't you
Ondan gerçekten hoşlanıyorsun değil mi?
I'm not mugging myself oh,
Kendimi soymuyorum oh,
I'm not showing my hands like you do
Senin gibi ellerimi göstermiyorum
I'm not shooting myself down
Kendimi vurmuyorum
I'm watching, just watching
izliyorum, sadece izliyorum
I'm not mugging myself oh,
Kendimi soymuyorum oh,
You're the best teacher that I ever know
Sen tanıdığım en iyi öğretmensin
I'm not shooting myself down
Kendimi vurmuyorum
I'm watching, just learning from you.
Seni izliyorum, senden öğreniyorum.
You already know, he don't desire you,
Zaten biliyorsun, o seni arzulamıyor.
I think he's always made it clear,
Her zaman bunu açıkça ifade ettiğini düşünüyorum.
And when I'm standing there, beside you
Ve orada, yanında durduğumda
You can't believe he's looking at me
Bana baktığına inanamıyorsun
Though ya know he doesn't like ya,
Onun senden hoşlanmadığını bilsen de
You don't want me to have him either.
Sen de ona sahip olmamı istemiyorsun.
I'm not mugging myself oh,
Kendimi soymuyorum oh,
I'm not showing my hands like you do
Senin gibi ellerimi göstermiyorum
I'm not shooting myself down
Kendimi vurmuyorum
I'm watching, just watching
izliyorum, sadece izliyorum
I'm not mugging myself oh,
Kendimi soymuyorum oh,
You're the best teacher that I ever know
Sen tanıdığım en iyi öğretmensin
I'm not shooting myself down
Kendimi vurmuyorum
Baby look, don't stand in my way,
Bebeğim bak, yoluma çıkma
It's enough, for all your mistakes
Bütün hataların için bu yeterli
You really like him don't you,
Ondan gerçekten hoşlanıyorsun değil mi?
You really like him don't you.
Ondan gerçekten hoşlanıyorsun değil mi?
I'm not mugging myself oh,
Kendimi soymuyorum oh,
I'm not showing my hands like you do
Senin gibi ellerimi göstermiyorum
I'm not shooting myself down
Kendimi vurmuyorum
I'm watching, just watching
izliyorum, sadece izliyorum
I'm not mugging myself oh,
Kendimi soymuyorum oh,
I'm not showing my hands like you do
Senin gibi ellerimi göstermiyorum
I'm not shooting myself down
Kendimi vurmuyorum
I'm watching, just watching
izliyorum, sadece izliyorum
I'm not mugging myself oh,
Kendimi soymuyorum oh,
You're the best teacher that I ever know
Sen tanıdığım en iyi öğretmensin
I'm not shooting myself down
Kendimi vurmuyorum
I'm watching, just learning from you.
Seni izliyorum, senden öğreniyorum.
Used chords:
Kullanılan akorlar:
EADGBe
EADGBe
Any comments @ tordajav@yahoo.net
Yorumlarınız var mı @ tordajav@yahoo.net