Wives and Lovers كلمات أغنية ترجمة عربية

Top of the charts in 1965.
أعلى المخططات في عام 1965.
(Capo 1st Fret.)
(كابو فريت الأول.)
#1.
#1.
Hey, little girl, comb your hair, fix your makeup,
يا فتاة صغيرة، مشطي شعرك، ثبتي مكياجك،
soon he will open the door.
قريبا سوف يفتح الباب.
Don't think because there's a ring on your finger,
لا تفكر لأن هناك خاتم في إصبعك،
you shouldn't try anymore.
لا يجب أن تحاول بعد الآن.
CHORUS:
الجوقة:
For wives should always be lovers, too.
فالزوجات يجب أن يكن دائمًا عشاقًا أيضًا.
Run to his arms the moment he comes home to you.
اركض إلى ذراعيه لحظة عودته إليك في المنزل.
I'm warn....ing you.
أنا أحذرك....
#2.
#2.
Day after day, there are girls at the office,
يومًا بعد يوم، هناك فتيات في المكتب،
and men will always be men.
وسيظل الرجال رجالًا دائمًا.
Don't send him off with your hair still in curlers.
لا ترسليه وشعرك لا يزال في تجعيد الشعر.
You might not see him again.
قد لا تراه مرة أخرى.
CHORUS:
الجوقة:
For wives should always be lovers, too.
فالزوجات يجب أن يكن دائمًا عشاقًا أيضًا.
Run to his arms the moment he comes home to you.
اركض إلى ذراعيه لحظة عودته إليك في المنزل.
He's al.....most here.
انه تقريبا ..... معظم هنا.
#2.
#2.
Hey, little girl, better wear something pretty,
يا فتاة صغيرة، من الأفضل أن ترتدي شيئاً جميلاً
something you'd wear to go to the city.
شيء ترتديه للذهاب إلى المدينة.
And dim all the lights, pour the wine, start the music.
وأطفئ كل الأضواء، وأسكب النبيذ، وأبدأ الموسيقى.
Time to get ready for love.
حان الوقت للاستعداد للحب.
Dim all the lights, pour the wine,start the music.
أطفئ كل الأضواء، واسكب النبيذ، وابدأ الموسيقى.
Time to get ready for love.
حان الوقت للاستعداد للحب.
Time to get ready...time to get ready for love.
حان وقت الاستعداد... حان وقت الاستعداد للحب.
Time to get ready...time to get ready for love.
حان وقت الاستعداد... حان وقت الاستعداد للحب.
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.