Wives and Lovers Versuri Traducere în Română

Top of the charts in 1965.
În topul topurilor în 1965.
(Capo 1st Fret.)
(Capo primul fret.)
#1.
#1.
Hey, little girl, comb your hair, fix your makeup,
Hei, fetiță, pieptănă-ți părul, aranjează-ți machiajul,
soon he will open the door.
în curând va deschide ușa.
Don't think because there's a ring on your finger,
Nu te gândi pentru că ai un inel pe deget,
you shouldn't try anymore.
nu ar trebui sa mai incerci.
CHORUS:
Refren:
For wives should always be lovers, too.
Căci și soțiile ar trebui să fie întotdeauna iubite.
Run to his arms the moment he comes home to you.
Fugi la brațele lui în momentul în care vine acasă la tine.
I'm warn....ing you.
Te avertizez... te avertizez.
#2.
#2.
Day after day, there are girls at the office,
Zi de zi, sunt fete la birou,
and men will always be men.
iar bărbații vor fi întotdeauna bărbați.
Don't send him off with your hair still in curlers.
Nu-l trimite cu părul încă în bigudiuri.
You might not see him again.
S-ar putea să nu-l mai vezi.
CHORUS:
Refren:
For wives should always be lovers, too.
Căci și soțiile ar trebui să fie întotdeauna iubite.
Run to his arms the moment he comes home to you.
Fugi la brațele lui în momentul în care vine acasă la tine.
He's al.....most here.
El este aproape... aproape aici.
#2.
#2.
Hey, little girl, better wear something pretty,
Hei, fetiță, mai bine purtați ceva frumos,
something you'd wear to go to the city.
ceva ce te-ai purta ca să mergi în oraș.
And dim all the lights, pour the wine, start the music.
Și stingeți toate luminile, turnați vinul, începeți muzica.
Time to get ready for love.
E timpul să te pregătești pentru dragoste.
Dim all the lights, pour the wine,start the music.
Reduceți toate luminile, turnați vinul, începeți muzica.
Time to get ready for love.
E timpul să te pregătești pentru dragoste.
Time to get ready...time to get ready for love.
E timpul să te pregătești... timpul să te pregătești pentru dragoste.
Time to get ready...time to get ready for love.
E timpul să te pregătești... timpul să te pregătești pentru dragoste.
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat.