Wives and Lovers Текст Песни Перевод на Русский

Top of the charts in 1965.
На вершине чартов 1965 года.
(Capo 1st Fret.)
(Капо 1-го лада.)
#1.
№1.
Hey, little girl, comb your hair, fix your makeup,
Эй, девочка, причешись, поправь макияж,
soon he will open the door.
скоро он откроет дверь.
Don't think because there's a ring on your finger,
Не думай, что на твоем пальце кольцо,
you shouldn't try anymore.
тебе больше не стоит пытаться.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
For wives should always be lovers, too.
Ведь жены всегда должны быть и любовницами.
Run to his arms the moment he comes home to you.
Беги к нему на руки, как только он придет к тебе домой.
I'm warn....ing you.
Я предупреждаю....предупреждаю тебя.
#2.
№2.
Day after day, there are girls at the office,
День за днём в офисе девчонки,
and men will always be men.
а мужчины всегда будут мужчинами.
Don't send him off with your hair still in curlers.
Не отсылайте его с волосами, все еще надетыми на бигуди.
You might not see him again.
Возможно, ты больше его не увидишь.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
For wives should always be lovers, too.
Ведь жены всегда должны быть и любовницами.
Run to his arms the moment he comes home to you.
Беги к нему на руки, как только он придет к тебе домой.
He's al.....most here.
Он почти... почти здесь.
#2.
№2.
Hey, little girl, better wear something pretty,
Эй, маленькая девочка, лучше надень что-нибудь красивое,
something you'd wear to go to the city.
то, что вы наденете, чтобы поехать в город.
And dim all the lights, pour the wine, start the music.
И приглуши весь свет, налей вино, включи музыку.
Time to get ready for love.
Пора готовиться к любви.
Dim all the lights, pour the wine,start the music.
Приглушите свет, налейте вино, включите музыку.
Time to get ready for love.
Пора готовиться к любви.
Time to get ready...time to get ready for love.
Время готовиться... время готовиться к любви.
Time to get ready...time to get ready for love.
Время готовиться... время готовиться к любви.
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.