Plastik Hearts كلمات أغنية ترجمة عربية

Dirty Pretty Things
أشياء جميلة قذرة
Plastik Hearts
قلوب بلاستيكية
Barat/Rossomando/Hammond/Powell
بارات/روسوماندو/هاموند/باول
Guitar 1: Carl Barat (Carl) Lead Electric
الجيتار 1: كارل بارات (كارل) ليد إلكتريك
Guitar 2: Anthony Rossomando (Stan) Lead Acoustic
الجيتار 2: أنتوني روسوماندو (ستان) يؤدي الصوتيات
Guitar 3: Anthony Over-Dub (AOD) Rythym Electric
الجيتار 3: أنتوني أوفر دوب (AOD) ريثيم إلكتريك
Guitar 4: Carl Over-Dub (COD) Very Quiet Rythym Acoustic
الجيتار 4: Carl Over-Dub (COD) إيقاع صوتي هادئ جدًا
Intro:
مقدمة:
Carl:
كارل:
B----------8-------------8-------------8-----8b-8b-8b-|
ب----------8-------------8------------8-----8b-8b-8b-|
Stan:
ستان:
T T T
ت ت ت
T T T
ت ت ت
AOD:
أود:
Verse 1:
الآية 1:
Stan:
ستان:
* You sauntered... hows tricks... drugs with...
*تمشيت...كيف الحيل...المخدرات مع...
T T T
ت ت ت
talked... the plot... everything...
تحدثت...الحبكة...كل شيء...
T T T
ت ت ت
distinct... collide... each others...
متميزون.. يصطدمون.. ببعضهم البعض..
T T T
ت ت ت
intoxicated... cold cold... well...
مخمورا...باردا باردا...حسنا...
T T T
ت ت ت
AOD:
AOD:
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Carl:
كارل:
Stan:
ستان:
listening... listening...
استماع .. استماع ..
days... waves... up... hind... you.
أيام... أمواج... فوق... هند... أنت.
T T T
ت ت ت
AOD:
أود:
T
ت
Chorus:
جوقة:
Stan:
ستان:
* La la la la la keep it on.
* لا لا لا لا استمري.
T T T T
ت ت ت ت
Melt my plastik heart and help me move on...
أذيب قلبي البلاستيكي وساعدني على المضي قدمًا..
T T T
ت ت ت
AOD:
أود:
T T T T
ت ت ت ت
T T T
ت ت ت
Post-Chorus:
ما بعد الجوقة:
Carl:
كارل:
Stan:
ستان:
T T T
ت ت ت
Verse 2:
الآية 2:
Carl:
كارل:
Stan:
ستان:
* escape... rain... island...
*الهروب...المطر...الجزيرة...
T T T
ت ت ت
la la... how... C
لا لا...كيف...ج
T T T
ت ت ت
the... rivets in... buildings...
... المسامير في ... المباني ...
T T T
ت ت ت
same... our... pull us...
نفسه... لدينا... اسحبنا...
T T T
ت ت ت
AOD:
أود:
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Carl:
كارل:
Stan:
ستان:
listening... listening...
استماع .. استماع ..
days... waves... up... hind... you.
أيام... أمواج... فوق... هند... أنت.
T T T
ت ت ت
AOD:
أود:
T
ت
Chorus:
جوقة:
Carl:
كارل:
Stan:
ستان:
* la la la la la keep it on C
* la la la la la يبقيه على C
T T T T
ت ت ت ت
Melt my plastik heart and help me move on...
أذيب قلبي البلاستيكي وساعدني على المضي قدمًا..
T T T
ت ت ت
AOD:
أود:
T T T T
ت ت ت ت
T T T
ت ت ت
Bridge:
الجسر:
Carl:
كارل:
Stan:
ستان:
* kick... round my... floor.
* ركلة ... حول ... الأرض.
hit the... want... more.
ضرب...أريد...المزيد.
the tide the tide has...
المد المد لديه ...
AOD:
أود:
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Carl:
كارل:
* S
* س
Stan:
ستان:
S waves... pull me...
موجات S...اسحبني...
AOD:
أود:
* S
* س
T
ت
Chorus:
جوقة:
Carl:
كارل:
T T T T
ت ت ت ت
T T T
ت ت ت
T T T
ت ت ت
Stan:
ستان:
* La la la la la keep it on C
* لا لا لا لا يبقيه على C
T T T T
ت ت ت ت
Melt my plastik heart and help me move on...
أذيب قلبي البلاستيكي وساعدني على المضي قدمًا..
T T T
ت ت ت
oh... oh... oh... and oh.
أوه... أوه... أوه... وأوه.
T T T
ت ت ت
COD:
COD:
AOD:
أود:
T T T T
ت ت ت ت
T T T
ت ت ت
T T T
ت ت ت
Verse 3:
الآية 3:
Carl:
كارل:
Stan:
ستان:
* for life... and... romance...
*للحياة...و...الرومانسية...
T T T
ت ت ت
so many casualties... these...
الكثير من الضحايا...هؤلاء...
T T T
ت ت ت
COD:
COD:
AOD:
أود: