Plastik Hearts Testo Traduzione Italiana

Dirty Pretty Things
Cose sporche e carine
Plastik Hearts
Cuori di plastica
Barat/Rossomando/Hammond/Powell
Barat/Rossomando/Hammond/Powell
Guitar 1: Carl Barat (Carl) Lead Electric
Chitarra 1: Carl Barat (Carl) solista elettrico
Guitar 2: Anthony Rossomando (Stan) Lead Acoustic
Chitarra 2: Anthony Rossomando (Stan) solista
Guitar 3: Anthony Over-Dub (AOD) Rythym Electric
Chitarra 3: Anthony Over-Dub (AOD) Rythym Electric
Guitar 4: Carl Over-Dub (COD) Very Quiet Rythym Acoustic
Chitarra 4: Carl Over-Dub (COD) Acustica ritmica molto silenziosa
Intro:
Introduzione:
Carl:
Carlo:
B----------8-------------8-------------8-----8b-8b-8b-|
B----------8---------------------8---------------------8-----8b-8b-8b-|
Stan:
Stan:
T T T
T T T
T T T
T T T
AOD:
OD:
Verse 1:
Verso 1:
Stan:
Stan:
* You sauntered... hows tricks... drugs with...
* Hai passeggiato... come trucchi... droghe con...
T T T
T T T
talked... the plot... everything...
parlato... la trama... tutto...
T T T
T T T
distinct... collide... each others...
distinti... si scontrano... gli uni con gli altri...
T T T
T T T
intoxicated... cold cold... well...
ubriaco... freddo freddo... beh...
T T T
T T T
AOD:
OD:
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
Carl:
Carlo:
Stan:
Stan:
listening... listening...
ascoltando... ascoltando...
days... waves... up... hind... you.
giorni... onde... su... dietro... te.
T T T
T T T
AOD:
OD:
T
t
Chorus:
Coro:
Stan:
Stan:
* La la la la la keep it on.
*La la la la la continua così.
T T T T
T T T T
Melt my plastik heart and help me move on...
Sciogli il mio cuore di plastica e aiutami ad andare avanti...
T T T
T T T
AOD:
OD:
T T T T
T T T T
T T T
T T T
Post-Chorus:
Dopo il ritornello:
Carl:
Carlo:
Stan:
Stan:
T T T
T T T
Verse 2:
Verso 2:
Carl:
Carlo:
Stan:
Stan:
* escape... rain... island...
* fuga... pioggia... isola...
T T T
T T T
la la... how... C
la la... how... C
T T T
T T T
the... rivets in... buildings...
i... rivetti negli... edifici...
T T T
T T T
same... our... pull us...
stesso... il nostro... tiraci...
T T T
T T T
AOD:
OD:
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
Carl:
Carlo:
Stan:
Stan:
listening... listening...
ascoltando... ascoltando...
days... waves... up... hind... you.
giorni... onde... su... dietro... te.
T T T
T T T
AOD:
OD:
T
t
Chorus:
Coro:
Carl:
Carlo:
Stan:
Stan:
* la la la la la keep it on C
*la la la la la continua su C
T T T T
T T T T
Melt my plastik heart and help me move on...
Sciogli il mio cuore di plastica e aiutami ad andare avanti...
T T T
T T T
AOD:
OD:
T T T T
T T T T
T T T
T T T
Bridge:
Ponte:
Carl:
Carlo:
Stan:
Stan:
* kick... round my... floor.
* calcia... sul mio... pavimento.
hit the... want... more.
colpisci il... vuoi... di più.
the tide the tide has...
la marea che la marea ha...
AOD:
OD:
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
Carl:
Carlo:
* S
*S
Stan:
Stan:
S waves... pull me...
Onde S... tirami...
AOD:
OD:
* S
*S
T
t
Chorus:
Coro:
Carl:
Carlo:
T T T T
T T T T
T T T
T T T
T T T
T T T
Stan:
Stan:
* La la la la la keep it on C
*La la la la la continua su C
T T T T
T T T T
Melt my plastik heart and help me move on...
Sciogli il mio cuore di plastica e aiutami ad andare avanti...
T T T
T T T
oh... oh... oh... and oh.
oh... oh... oh... e oh.
T T T
T T T
COD:
COD:
AOD:
OD:
T T T T
T T T T
T T T
T T T
T T T
T T T
Verse 3:
Verso 3:
Carl:
Carlo:
Stan:
Stan:
* for life... and... romance...
*per la vita... e... il romanticismo...
T T T
T T T
so many casualties... these...
così tante vittime... queste...
T T T
T T T
COD:
COD:
AOD:
OD: