Plastik Hearts Letra Traducción al Español

Dirty Pretty Things
Cosas bonitas y sucias
Plastik Hearts
Corazones de plástico
Barat/Rossomando/Hammond/Powell
Barat/Rossomando/Hammond/Powell
Guitar 1: Carl Barat (Carl) Lead Electric
Guitarra 1: Carl Barat (Carl) Solista eléctrico
Guitar 2: Anthony Rossomando (Stan) Lead Acoustic
Guitarra 2: Anthony Rossomando (Stan) Acústica principal
Guitar 3: Anthony Over-Dub (AOD) Rythym Electric
Guitarra 3: Anthony Over-Dub (AOD) Rythym Electric
Guitar 4: Carl Over-Dub (COD) Very Quiet Rythym Acoustic
Guitarra 4: Carl Over-Dub (COD) Very Quiet Rythym Acústica
Intro:
Introducción:
Carl:
carlos:
B----------8-------------8-------------8-----8b-8b-8b-|
B----------8-------------8-------------8-----8b-8b-8b-|
Stan:
Estan:
T T T
TTT
T T T
TTT
AOD:
AOD:
Verse 1:
Verso 1:
Stan:
Stan:
* You sauntered... hows tricks... drugs with...
*Paseabas... ¿qué trucos... drogas con...?
T T T
TTT
talked... the plot... everything...
habló... la trama... todo...
T T T
TTT
distinct... collide... each others...
distintos... chocan... entre sí...
T T T
TTT
intoxicated... cold cold... well...
intoxicado… frío frío… bueno…
T T T
TTT
AOD:
AOD:
Pre-Chorus:
Pre-coro:
Carl:
carlos:
Stan:
Estan:
listening... listening...
escuchando... escuchando...
days... waves... up... hind... you.
días... olas... arriba... detrás... tú.
T T T
TTT
AOD:
AOD:
T
t
Chorus:
Coro:
Stan:
Estan:
* La la la la la keep it on.
* La la la la la sigue así.
T T T T
T T T T
Melt my plastik heart and help me move on...
Derrite mi corazón de plástico y ayúdame a seguir adelante...
T T T
TTT
AOD:
AOD:
T T T T
T T T T
T T T
TTT
Post-Chorus:
Post-coro:
Carl:
carlos:
Stan:
Estan:
T T T
TTT
Verse 2:
Verso 2:
Carl:
carlos:
Stan:
Estan:
* escape... rain... island...
* escapar... lluvia... isla...
T T T
TTT
la la... how... C
la la... como... C
T T T
TTT
the... rivets in... buildings...
los... remaches en... edificios...
T T T
TTT
same... our... pull us...
mismo... nuestro... tiranos...
T T T
TTT
AOD:
AOD:
Pre-Chorus:
Pre-coro:
Carl:
carlos:
Stan:
Estan:
listening... listening...
escuchando... escuchando...
days... waves... up... hind... you.
días... olas... arriba... detrás... tú.
T T T
TTT
AOD:
AOD:
T
t
Chorus:
Coro:
Carl:
carlos:
Stan:
Estan:
* la la la la la keep it on C
* la la la la la mantenlo en C
T T T T
T T T T
Melt my plastik heart and help me move on...
Derrite mi corazón de plástico y ayúdame a seguir adelante...
T T T
TTT
AOD:
AOD:
T T T T
T T T T
T T T
TTT
Bridge:
Puente:
Carl:
carlos:
Stan:
Estan:
* kick... round my... floor.
* patada... alrededor de mi... suelo.
hit the... want... more.
golpea el... quiero... más.
the tide the tide has...
la marea la marea tiene...
AOD:
AOD:
Pre-Chorus:
Pre-coro:
Carl:
carlos:
* S
*S
Stan:
Estan:
S waves... pull me...
Olas S... tirame...
AOD:
AOD:
* S
*S
T
t
Chorus:
Coro:
Carl:
carlos:
T T T T
T T T T
T T T
TTT
T T T
TTT
Stan:
Estan:
* La la la la la keep it on C
* La la la la la mantenlo en C
T T T T
T T T T
Melt my plastik heart and help me move on...
Derrite mi corazón de plástico y ayúdame a seguir adelante...
T T T
TTT
oh... oh... oh... and oh.
oh... oh... oh... y oh.
T T T
TTT
COD:
BACALAO:
AOD:
AOD:
T T T T
T T T T
T T T
TTT
T T T
TTT
Verse 3:
Verso 3:
Carl:
carlos:
Stan:
Estan:
* for life... and... romance...
*para la vida... y... el romance...
T T T
TTT
so many casualties... these...
tantas bajas... estas...
T T T
TTT
COD:
BACALAO:
AOD:
AOD: