Open Up Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

My first tab/chords submitted.
İlk sekmem/akorlarım gönderildi.
I'm pretty sure that everything is accurate except for the
dışında her şeyin doğru olduğundan eminim.
"other side of the row" part.
"sıranın diğer tarafı" kısmı.
That might need a little tweaking.
Bunun biraz ayarlanması gerekebilir.
Listen to the song for exact timings.
Kesin zamanlamaları öğrenmek için şarkıyı dinleyin.
They were looking for me when I came to
Geldiğimde beni arıyorlardı
They were looking for me when I came back
Geri döndüğümde beni arıyorlardı
Said hey you, you're looking, very suspicious
Hey sen dedim, çok şüpheli görünüyorsun
I said relax man, get off my back
Sakin ol dedim dostum, çekil arkamdan
I said relax man, get off my back.
Sakin ol dostum, çekil arkamdan dedim.
I, I, I ain't opposed to seeking justice
Ben, ben, ben adalet aramaya karşı değilim
But you're going about it all, wrong
Ama sen bunların hepsini yapıyorsun, yanlış
The man you're looking for does not exist
Aradığınız adam mevcut değil
He's just a figment of the higher man's tongue.
O sadece yüksek seviyedeki adamın dilinin bir ürünü.
Chorus:
Koro:
(silence)
(sessizlik)
And they say
Ve diyorlar ki
Open up, we're coming inside
Açın içeri giriyoruz
You can't run, so you may as well hide
Kaçamazsın, o yüzden saklansan iyi olur
We got the place covered from head to toe, head to toe
Her yeri tepeden tırnağa, tepeden tırnağa kapladık
Open up, we're coming inside
Açın içeri giriyoruz
What's it feel like to know you're gonna die
Öleceğini bilmek nasıl bir duygu
On the other side of the row
Sıranın diğer tarafında
On the other side of the row
Sıranın diğer tarafında
On the other side of the row
Sıranın diğer tarafında
Yeah
Evet
So they took me down to the gallows, Woah
Böylece beni darağacına götürdüler, Woah
And this boy, he say to me
Ve bu çocuk bana dedi ki
Why do you smile, when the rope's around your neck?
İp boynundayken neden gülümsüyorsun?
I said I tell you boy when I get back
Geri döndüğümde sana söyleyeceğimi söyledim oğlum
I said I tell you boy when I get back
Geri döndüğümde sana söyleyeceğimi söyledim oğlum
I, I, I ain't opposed to seeking justice
Ben, ben, ben adalet aramaya karşı değilim
But you're going about it all wrong
Ama sen her şeyi yanlış yapıyorsun
The man you're looking for does not exist
Aradığınız adam mevcut değil
He's just a figment of the higher man's tongue
O sadece yüksek seviyedeki adamın dilinin bir ürünü
He's just a victim of the higher man's tongue.
O sadece yüksek seviyedeki adamın dilinin kurbanı.
(silence)
(sessizlik)
And they say
Ve diyorlar ki
Open up, we're coming inside
Açın içeri giriyoruz
You can't run so you may as well hide
Kaçamazsın o yüzden saklansan iyi olur
We got the place covered from head to toe, head to toe
Her yeri tepeden tırnağa, tepeden tırnağa kapladık
Open up, we're coming inside
Açın içeri giriyoruz
What's it feel like to know you're gonna die
Öleceğini bilmek nasıl bir duygu
On the other side of the row
Sıranın diğer tarafında
On the other side of the row
Sıranın diğer tarafında
On the other side of the... row
Sıranın diğer tarafında...
(For the solo I mostly just pick the chords of the chorus.
(Solo için çoğunlukla koronun akorlarını seçiyorum.
But there is another tab on this site that has the exact notes)
Ancak bu sitede tam notların bulunduğu başka bir sekme daha var)
Hands above your head
Eller başınızın üstünde
Que te vaya bien
Que te vaya bien
Step out the line and we'll fill you with lead
Çizgiden dışarı çıkın ve sizi kurşunla dolduracağız
How are we to know that you are not a liar, Hey
Yalancı olmadığını nereden bileceğiz, Hey?
Don't you see we have a job to do
Yapacak bir işimiz olduğunu görmüyor musun?
And our job is the law, job is the law
Ve bizim işimiz kanun, işimiz kanun
You fit the description of a criminal crosser, Hey
Suçlu kaçakçı tanımına uyuyorsun, Hey
We believe that he is you, and that is your flaw
Onun sen olduğuna inanıyoruz ve bu senin kusurun
That is your flaw
Bu senin kusurun
That is your flaw
Bu senin kusurun
That is your flaw
Bu senin kusurun
That is your flaw
Bu senin kusurun
That is your flaw....
Bu senin kusurun....
(silence)
(sessizlik)
And they say
Ve diyorlar ki
Open up, we're coming inside
Açın içeri giriyoruz
You can't run so, you may as well hide
Kaçamazsın, saklansan iyi olur
We got the place covered from head to toe, head to toe
Her yeri tepeden tırnağa, tepeden tırnağa kapladık
Open up, we're coming inside
Açın içeri giriyoruz
What's it feel like to know you're gonna die
Öleceğini bilmek nasıl bir duygu
On the other side of the row
Sıranın diğer tarafında
On the other side of the row
Sıranın diğer tarafında
On the other side of the row
Sıranın diğer tarafında
On the other side of the row...
Sıranın diğer tarafında...