Let na drugi svijet Testo Traduzione Italiana

divlje jagode :: let na drugi svijet
fragoline di bosco :: volo verso un altro mondo
Transkripcija: andreyx
Trascrizione: andreyx
Home : ex-yu-rokeri.tk
Home: ex-yu-rokeri.tk
Uvod
Introduzione
H---------------------------------|
H--------------------------------|
H---------------------------------|
H--------------------------------|
Ovaj uvod se svira ovako: Postavite kaziprst na 4. prag kao
Questa introduzione si suona in questo modo: posiziona la punta del dito sul 4° tasto in questo modo
barre. Sa njim pokrijte 5 zica a sa spojenim malim i domalim
sbarra. Coprire con esso i 5 fili e quelli piccoli e piccoli collegati
svirate ostalo.
il resto lo giochi tu.
Opet neki glas u noci
Un'altra voce nella notte
is5
è5
Crni jastuk, plavi snovi
Cuscino nero, sogni azzurri
Divlji konji mjesec vuku
I cavalli selvaggi trascinano la luna
Stopu neku baca sjaj.
Il tasso è gettato dallo splendore.
Refren:
Coro:
Dijele seeee , karte za raj
Condividono i biglietti per il paradiso
U dva i peeeeeeet
Alle due e mezza
Let na drugi svijet.
Volo verso un altro mondo.
Refren jos jednom ponovite samo sa rifovima
Ripeti il ritornello ancora una volta solo con riff
i na kraju njega kazete ?hej?
e alla fine dici "ehi?"
Uvod 2x
Introduzione 2x
Iznad grada lete strasni snovi
Sogni appassionati volano sopra la città
Djeca u snu broje zvijezde
Children count stars in their sleep
Zvonik pao sa vrh tornja
Il campanile cadde dalla cima della torre
Sat je stao, al' nije kraj.
L'orologio si è fermato, ma non è finita.
Refren:
Coro:
Dijele se karte za raj...
I biglietti per il paradiso vengono distribuiti...
I ovde ref svirate isto jednom akordima,i jednom rifovima.
Anche qui suoni l'arbitro una volta con gli accordi e una volta con i riff.
E?-12/14b-14b-14b-12/14b-14b-14b-12/14b-14b-14b-12/14b-14b-14b--|
E?-12/14b-14b-14b-12/14b-14b-14b-12/14b-14b-14b-12/14b-14b-14b--|
H---------------------------------------------------------------|
H----------------------------------------------------------|
E?-12/14b-14b-14b-12b-~~~--19b-\17?-17b-17b---------------------|
E?-12/14b-14b-14b-12b-~~~--19b-\17?-17b-17b--------------------|
H---------------------------------19--------17b-~~~-\-----------|
H---------------------------------19--------17b-~~~-\-----------|
G-----------------------------------------------------4b-~~~-\--|
G-----------------------------------------------------4b-~~~-\--|
D-----------------------------------------------------4b-~~~----|
D--------------------------------------------------4b-~~~----|
H------10-------10-----12--10------12--10------12--10-----------|
H------10-------10-----12--10------12--10------12--10-----------|
G--11b----11--9----11----------11----------11----------11?-11b--|
G--11b----11--9----11----------11----------11----------11?-11b--|
H-----------------------------------------------------------|
H----------------------------------------------------------------|
H--10--9------10--9------------|
H--10--9------10--9------------|
G---------11--------9?-11b-~~--|
Sol---------11--------9?-11b-~~--|
Ref: 2x
Rif: 2x
Kod Sola 2, slicno kao u uvodu postavite kaziprst, samo na 9 pragu.
Per Solo 2, analogamente all'introduzione, posizionare il dito medio solo sul 9° tasto.
Pokrijte 3 donje zice
Coprire i 3 fili inferiori
H-----9-10-10-10-10-9-9---------------------------------------|
H-----9-10-10-10-10-9-9-------------------------------------|
H--10-9-9----------------------9-9-10-10-10-10-9-9---|
H--10-9-9---------------------9-9-10-10-10-10-9-9---|
H---------------------------------------|
H------------------------------------|
Ref: 2x
Ref: 2x
1. strofa
1a strofa
Poslje svakog stiha Gitara 2 svira
Dopo ogni strofa viene riprodotta la chitarra 2
H---------------------------------|
H--------------------------------|
a Gitara 1 svira pa se ukljucuje posle 2. stiha
e la Chitarra 1 suona e si accende dopo la seconda strofa
posle 2.stiha posle 3.stiha
dopo il 2° verso dopo il 3° verso
E--------------------- ------------------14b?12b-\--|
E--------------------------------- ------------------14b?12b-\--|
H--10-9----10-9------- --9/10-9---10-9--------------|
H--10-9----10-9------- --9/10-9---10-9--------------|
2. strofa
2a strofa
H?-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7--|
H?-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7--|