Let na drugi svijet Songtekst Nederlandse Vertaling

divlje jagode :: let na drugi svijet
wilde aardbeien :: vlucht naar een andere wereld
Transkripcija: andreyx
Transcriptie: andreyx
Home : ex-yu-rokeri.tk
Thuis: ex-yu-rokeri.tk
Uvod
Introductie
H---------------------------------|
H------------------------------|
H---------------------------------|
H------------------------------|
Ovaj uvod se svira ovako: Postavite kaziprst na 4. prag kao
Dit intro wordt als volgt gespeeld: Plaats uw vingertop op de 4e fret, zoals
barre. Sa njim pokrijte 5 zica a sa spojenim malim i domalim
barre. Bedek er de 5 draden mee en de aangesloten kleine en kleine
svirate ostalo.
jij speelt de rest.
Opet neki glas u noci
Nog een stem in de nacht
is5
is5
Crni jastuk, plavi snovi
Black pillow, blue dreams
Divlji konji mjesec vuku
Wilde paarden trekken de maan
Stopu neku baca sjaj.
Het tarief wordt gegooid door de glans.
Refren:
refrein:
Dijele seeee , karte za raj
Ze delen seeee, kaartjes naar het paradijs
U dva i peeeeeeet
Om half twee
Let na drugi svijet.
Vlucht naar een andere wereld.
Refren jos jednom ponovite samo sa rifovima
Herhaal het refrein nog een keer met alleen riffs
i na kraju njega kazete ?hej?
en aan het eind zeg je ?Hé?
Uvod 2x
Introductie 2x
Iznad grada lete strasni snovi
Gepassioneerde dromen vliegen boven de stad
Djeca u snu broje zvijezde
Kinderen tellen sterren in hun slaap
Zvonik pao sa vrh tornja
Het belfort viel van de top van de toren
Sat je stao, al' nije kraj.
De klok staat stil, maar is nog niet voorbij.
Refren:
refrein:
Dijele se karte za raj...
Er worden kaartjes voor het paradijs uitgedeeld...
I ovde ref svirate isto jednom akordima,i jednom rifovima.
Ook hier speel je de scheids één keer met akkoorden en één keer met riffs.
E?-12/14b-14b-14b-12/14b-14b-14b-12/14b-14b-14b-12/14b-14b-14b--|
E?-12/14b-14b-14b-12/14b-14b-14b-12/14b-14b-14b-12/14b-14b-14b--|
H---------------------------------------------------------------|
H----------------------------------------------------|
E?-12/14b-14b-14b-12b-~~~--19b-\17?-17b-17b---------------------|
E?-12/14b-14b-14b-12b-~~~--19b-\17?-17b-17b-------------------|
H---------------------------------19--------17b-~~~-\-----------|
H------------------------------19--------17b-~~~-\-----------|
G-----------------------------------------------------4b-~~~-\--|
G-------------------------------------------------4b-~~~-\--|
D-----------------------------------------------------4b-~~~----|
D----------------------------------------------4b-~~~----|
H------10-------10-----12--10------12--10------12--10-----------|
H------10-------10-----12--10------12--10------12--10-----------|
G--11b----11--9----11----------11----------11----------11?-11b--|
G--11b----11--9----11----------11----------11----------11?-11b--|
H-----------------------------------------------------------|
H---------------------------------------------------------|
H--10--9------10--9------------|
H--10--9------10--9------------|
G---------11--------9?-11b-~~--|
G---------11--------9?-11b-~~--|
Ref: 2x
Ref: 2x
Kod Sola 2, slicno kao u uvodu postavite kaziprst, samo na 9 pragu.
Voor Solo 2 plaatst u, net als in de inleiding, de middelvinger, alleen op de 9e fret.
Pokrijte 3 donje zice
Bedek de 3 onderste draden
H-----9-10-10-10-10-9-9---------------------------------------|
H-----9-10-10-10-10-9-9----------------------------------|
H--10-9-9----------------------9-9-10-10-10-10-9-9---|
H--10-9-9--------------------9-9-10-10-10-10-9-9---|
H---------------------------------------|
H---------------------------------|
Ref: 2x
Ref: 2x
1. strofa
1e strofe
Poslje svakog stiha Gitara 2 svira
Na elk couplet speelt Gitaar 2
H---------------------------------|
H------------------------------|
a Gitara 1 svira pa se ukljucuje posle 2. stiha
en Gitaar 1 speelt en gaat aan na het tweede couplet
posle 2.stiha posle 3.stiha
na het tweede vers, na het derde vers
E--------------------- ------------------14b?12b-\--|
E------------------------------- -----------------14b?12b-\--|
H--10-9----10-9------- --9/10-9---10-9--------------|
H--10-9----10-9------- --9/10-9---10-9--------------|
2. strofa
2e strofe
H?-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7--|
H?-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7--|