Let na drugi svijet Текст Песни Перевод на Русский

divlje jagode :: let na drugi svijet
земляника :: полет в другой мир
Transkripcija: andreyx
Транскрипция: andreyx
Home : ex-yu-rokeri.tk
Главная : ex-yu-rokeri.tk
Uvod
Введение
H---------------------------------|
Ч---------------------------------|
H---------------------------------|
Ч---------------------------------|
Ovaj uvod se svira ovako: Postavite kaziprst na 4. prag kao
Это вступление исполняется следующим образом: поместите кончик пальца на 4-й лад, как
barre. Sa njim pokrijte 5 zica a sa spojenim malim i domalim
барре. Закройте им 5 проводов и подключенные малые и малые.
svirate ostalo.
свирате осталось.
Opet neki glas u noci
Opet neki glas u noci
is5
is5
Crni jastuk, plavi snovi
Црни ястук, плави снови
Divlji konji mjesec vuku
Divlji konji mjesec vuku
Stopu neku baca sjaj.
Стопу неку бака сжай.
Refren:
Рефрен:
Dijele seeee , karte za raj
Они делят свидания, билеты в рай.
U dva i peeeeeeet
У два я пописаю
Let na drugi svijet.
Пусть на други свет.
Refren jos jednom ponovite samo sa rifovima
Повторите припев еще раз, используя только риффы.
i na kraju njega kazete ?hej?
и в конце ты говоришь: «Эй?»
Uvod 2x
Увод 2x
Iznad grada lete strasni snovi
Страстные мечты летают над городом
Djeca u snu broje zvijezde
Дети считают звезды во сне
Zvonik pao sa vrh tornja
Звоник пао са врх торня
Sat je stao, al' nije kraj.
Часы остановились, но это еще не конец.
Refren:
Рефрен:
Dijele se karte za raj...
Билеты в рай раздаются...
I ovde ref svirate isto jednom akordima,i jednom rifovima.
Здесь тоже вы играете реф один раз аккордами и один раз риффами.
E?-12/14b-14b-14b-12/14b-14b-14b-12/14b-14b-14b-12/14b-14b-14b--|
E?-12/14b-14b-14b-12/14b-14b-14b-12/14b-14b-14b-12/14b-14b-14b--|
H---------------------------------------------------------------|
Х------------------------------------------------------------|
E?-12/14b-14b-14b-12b-~~~--19b-\17?-17b-17b---------------------|
E?-12/14b-14b-14b-12b-~~~--19b-\17?-17b-17b--------------------|
H---------------------------------19--------17b-~~~-\-----------|
H---------------------------------19--------17b-~~~-\-----------|
G-----------------------------------------------------4b-~~~-\--|
G-------------------------------------------------------4b-~~~-\--|
D-----------------------------------------------------4b-~~~----|
D---------------------------------------------------4b-~~~----|
H------10-------10-----12--10------12--10------12--10-----------|
Н------10-------10-----12--10------12--10------12--10-----------|
G--11b----11--9----11----------11----------11----------11?-11b--|
G--11b----11--9----11----------11----------11----------11?-11b--|
H-----------------------------------------------------------|
Ч-----------------------------------------------------------------|
H--10--9------10--9------------|
H--10--9------10--9------------|
G---------11--------9?-11b-~~--|
G---------11--------9?-11b-~~--|
Ref: 2x
Ссылка: 2x
Kod Sola 2, slicno kao u uvodu postavite kaziprst, samo na 9 pragu.
Для Solo 2, как и во вступлении, поместите средний палец, только на 9 лад.
Pokrijte 3 donje zice
Покройте 3 донье зице
H-----9-10-10-10-10-9-9---------------------------------------|
Ч-----9-10-10-10-10-9-9-------------------------------------|
H--10-9-9----------------------9-9-10-10-10-10-9-9---|
Ч--10-9-9---------------------9-9-10-10-10-10-9-9---|
H---------------------------------------|
Ч------------------------------------|
Ref: 2x
Ссылка: 2x
1. strofa
1. строфа
Poslje svakog stiha Gitara 2 svira
После каждого куплета играет Guitar 2.
H---------------------------------|
Ч---------------------------------|
a Gitara 1 svira pa se ukljucuje posle 2. stiha
и Гитара 1 играет и включается после 2-го куплета
posle 2.stiha posle 3.stiha
после 2-го куплета после 3-го куплета
E--------------------- ------------------14b?12b-\--|
E--------------------------------- ------------------14b?12b-\--|
H--10-9----10-9------- --9/10-9---10-9--------------|
H--10-9----10-9------- --9/10-9---10-9--------------|
2. strofa
2. строфа
H?-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7--|
H?-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7h9h10-7--|