Never Say Die Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Dixie Chicks
Laski Dixie
Never Say Die
Nigdy nie mów umieraj
Lyin' next to you in the dark
Leżę obok ciebie w ciemności
I can feel your beating heart
Czuję Twoje bicie serca
You've been here beside me through the test of time
Byłeś tu przy mnie podczas próby czasu
We've both had our share of doubts
Oboje mieliśmy swoje wątpliwości
Waited out those ole storm clouds
Przeczekałem te stare burzowe chmury
Boy it's nights like this that I know why
Kurczę, wiem dlaczego są takie noce
Lovers like you and me will never say die
Kochankowie tacy jak ty i ja nigdy nie powiedzą umrzeć
'Cause there's a long line of folks giving up on love
Bo jest długa kolejka ludzi, którzy rezygnują z miłości
So many hearts get broken in
Tak wiele serc zostaje złamanych
The push and shove
Pchanie i pchanie
I'll believe in you for the rest of my life
Będę w ciebie wierzyć do końca życia
Baby lover's like you and me will
Miłośnik dzieci jest taki jak ty i ja
Never say die
Nigdy nie mów umieraj
Tears of joy and tears of pain
Łzy radości i łzy bólu
Tears say more than words explain
Łzy mówią więcej niż słowa wyjaśniają
There's no need for words here tonight
Dziś wieczorem nie potrzeba słów
We've both felt each others power
Oboje poczuliśmy wzajemną moc
A tender touch in the wee small hours
Delikatny dotyk we wczesnych godzinach porannych
Is strong enough to hold us for a lifetime
Jest wystarczająco silny, aby utrzymać nas przez całe życie
Lovers like you and me will never say die
Kochankowie tacy jak ty i ja nigdy nie powiedzą umrzeć
'Cause there's a long line of folks giving up on love
Bo jest długa kolejka ludzi, którzy rezygnują z miłości
So many hearts get broken in
Tak wiele serc zostaje złamanych
The push and shove
Pchanie i pchanie
I'll believe in you for the rest of my life
Będę w ciebie wierzyć do końca życia
Baby lover's like you and me will
Miłośnik dzieci jest taki jak ty i ja
Never say die
Nigdy nie mów umieraj
From The Dixie Chicks "Wide Open Spaces"
Z Dixie Chicks „Wide Open Spaces”
Monument Records 1998
Zapisy pomników 1998