Never Say Die Versuri Traducere în Română

The Dixie Chicks
Puii Dixie
Never Say Die
Nu spune niciodată să mori
Lyin' next to you in the dark
Întins lângă tine în întuneric
I can feel your beating heart
Îți simt inima care bate
You've been here beside me through the test of time
Ai fost aici lângă mine de-a lungul timpului
We've both had our share of doubts
Am avut amândoi îndoielile noastre
Waited out those ole storm clouds
Am așteptat norii ăia de furtună
Boy it's nights like this that I know why
Băiete, în nopți ca asta știu de ce
Lovers like you and me will never say die
Iubitorii ca tine și ca mine nu vor spune niciodată că mor
'Cause there's a long line of folks giving up on love
Pentru că există un șir lung de oameni care renunță la dragoste
So many hearts get broken in
Atât de multe inimi sunt sparte
The push and shove
Împingerea și împingerea
I'll believe in you for the rest of my life
Voi crede în tine pentru tot restul vieții mele
Baby lover's like you and me will
Iubitul de bebeluș este ca mine și tu
Never say die
Să nu spui niciodată să mori
Tears of joy and tears of pain
Lacrimi de bucurie și lacrimi de durere
Tears say more than words explain
Lacrimile spun mai mult decât explică cuvintele
There's no need for words here tonight
Nu e nevoie de cuvinte aici în seara asta
We've both felt each others power
Amândoi ne-am simțit puterea reciprocă
A tender touch in the wee small hours
O atingere tandră la orele mici
Is strong enough to hold us for a lifetime
Este suficient de puternic pentru a ne ține o viață întreagă
Lovers like you and me will never say die
Iubitorii ca tine și ca mine nu vor spune niciodată că mor
'Cause there's a long line of folks giving up on love
Pentru că există un șir lung de oameni care renunță la dragoste
So many hearts get broken in
Atât de multe inimi sunt sparte
The push and shove
Împingerea și împingerea
I'll believe in you for the rest of my life
Voi crede în tine pentru tot restul vieții mele
Baby lover's like you and me will
Iubitul de bebeluș este ca mine și tu
Never say die
Să nu spui niciodată să mori
From The Dixie Chicks "Wide Open Spaces"
De la The Dixie Chicks „Wide Open Spaces”
Monument Records 1998
Monument Records 1998