Modern Day Bojangles كلمات أغنية ترجمة عربية

By Django Walker
بواسطة جانجو ووكر
This song is done with walkdowns from D to G to Em in the verses
تمت هذه الأغنية من خلال النزول من D إلى G إلى Em في الآيات
Intro chords:
الحبال المقدمة:
#
#
Well hes a modern day Bojangles and his mind became tangled
حسنًا، إنه بوجانجلز في العصر الحديث وأصبح عقله متشابكًا
As hes talking to the pigeons and the people passing by
بينما هو يتحدث إلى الحمام والأشخاص المارة
Now the hookers and the holy men, they both tried to save him
والآن حاول العاهرات والرجال القديسون إنقاذه
But everything they talked of seemed to sound just like a lie
لكن كل ما تحدثوا عنه بدا وكأنه كذبة
Hes a dancer from the Southland and hes proud to take a home stand
إنه راقص من ساوثلاند وهو فخور باتخاذ موقف منزلي
Against this big old city that keeps looking over for him
ضد هذه المدينة القديمة الكبيرة التي تستمر في البحث عنه
Chorus:
جوقة:
Gonna keep on dancing, keep on rolling time away
سأستمر في الرقص، استمر في التدحرج بعيدًا
Lifes not a waltz; its a faster pace
الحياة ليست رقصة الفالس. إنها وتيرة أسرع
Keep on two stepping, through it all and
استمر في خطوتين، من خلال كل ذلك و
How you live your lifes your own damn call
كيف تعيش حياتك مكالمتك اللعينة الخاصة بك
His daddy helped him keep the happiness in his soul
ساعده والده في الحفاظ على السعادة في روحه
Promised that hed pass it down when he got too old
ووعد بأنه سينقله عندما يكبر
Stranger came along one day, took his heart away
جاء شخص غريب ذات يوم، وأخذ قلبه بعيدًا
Always thought the dancing would bring him back someday
اعتقدت دائمًا أن الرقص سيعيده يومًا ما
Now hes sitting on the curbside and his memories tends to fade
وهو الآن يجلس على جانب الرصيف وتميل ذكرياته إلى التلاشي
The pigeons they all sing his songs and the people just turn away
الحمام جميعهم يغنون أغانيه والناس يبتعدون
Now hes keeping hookers and the holy men at bay
الآن هو يبقي العاهرات والرجال القديسين في مأزق
They say, dance with me Bojangles and he doesnt hesitate
يقولون ارقص معي يا بوجانجلز وهو لا يتردد