Modern Day Bojangles Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Django Walker
kaydeden Django Walker
This song is done with walkdowns from D to G to Em in the verses
Bu şarkı dizelerdeki D'den G'ye ve Em'e yürüyüşlerle yapılmıştır.
Intro chords:
Giriş akorları:
#
#
Well hes a modern day Bojangles and his mind became tangled
O modern zamanların Bojangles'ı ve aklı karışmış durumda
As hes talking to the pigeons and the people passing by
Güvercinlerle ve yoldan geçen insanlarla konuşurken
Now the hookers and the holy men, they both tried to save him
Şimdi fahişeler ve kutsal adamlar, ikisi de onu kurtarmaya çalıştı
But everything they talked of seemed to sound just like a lie
Ama konuştukları her şey yalan gibi görünüyordu
Hes a dancer from the Southland and hes proud to take a home stand
O Güney Bölgesi'nden bir dansçı ve evinde tavır almaktan gurur duyuyor
Against this big old city that keeps looking over for him
Onu kollayan bu büyük eski şehre karşı
Chorus:
Koro:
Gonna keep on dancing, keep on rolling time away
Dans etmeye devam edeceğim, zamanı akmaya devam edeceğim
Lifes not a waltz; its a faster pace
Hayat bir vals değil; bu daha hızlı bir tempo
Keep on two stepping, through it all and
Her şeyden geçerek iki adım atmaya devam edin ve
How you live your lifes your own damn call
Hayatını nasıl yaşadığın kendi kahrolası çağrın
His daddy helped him keep the happiness in his soul
Babası onun mutluluğu ruhunda tutmasına yardım etti
Promised that hed pass it down when he got too old
Çok yaşlanınca bunu başkalarına aktaracağına söz verdi
Stranger came along one day, took his heart away
Bir gün yabancı geldi, kalbini aldı
Always thought the dancing would bring him back someday
Her zaman dansın onu bir gün geri getireceğini düşünmüştüm
Now hes sitting on the curbside and his memories tends to fade
Şimdi kaldırım kenarında oturuyor ve anıları solmaya yüz tutuyor
The pigeons they all sing his songs and the people just turn away
Güvercinler hep onun şarkılarını söylüyor ve insanlar arkalarını dönüyor
Now hes keeping hookers and the holy men at bay
Şimdi fahişeleri ve kutsal adamları uzak tutuyor
They say, dance with me Bojangles and he doesnt hesitate
Benimle dans et Bojangles diyorlar ve o da tereddüt etmiyor