Modern Day Bojangles Liedtext Deutsche Übersetzung

By Django Walker
Von Django Walker
This song is done with walkdowns from D to G to Em in the verses
Dieses Lied besteht aus Walkdowns von D über G bis Em in den Versen
Intro chords:
Intro-Akkorde:
#
#
Well hes a modern day Bojangles and his mind became tangled
Nun, er ist ein moderner Bojangles und seine Gedanken waren verwirrt
As hes talking to the pigeons and the people passing by
Während er mit den Tauben und den Passanten spricht
Now the hookers and the holy men, they both tried to save him
Nun versuchten die Nutten und die heiligen Männer ihn zu retten
But everything they talked of seemed to sound just like a lie
Aber alles, worüber sie sprachen, schien wie eine Lüge zu klingen
Hes a dancer from the Southland and hes proud to take a home stand
Er ist ein Tänzer aus dem Southland und stolz darauf, einen Home-Stand einzunehmen
Against this big old city that keeps looking over for him
Gegen diese große alte Stadt, die ständig nach ihm Ausschau hält
Chorus:
Chor:
Gonna keep on dancing, keep on rolling time away
Ich werde weiter tanzen und die Zeit weiter vertreiben
Lifes not a waltz; its a faster pace
Das Leben ist kein Walzer; Es ist ein schnelleres Tempo
Keep on two stepping, through it all and
Machen Sie weiter in zwei Schritten, durch alles hindurch und
How you live your lifes your own damn call
Wie du dein Leben lebst, ist deine eigene verdammte Entscheidung
His daddy helped him keep the happiness in his soul
Sein Vater half ihm, das Glück in seiner Seele zu bewahren
Promised that hed pass it down when he got too old
Versprach, dass er es weitergibt, wenn er zu alt wird
Stranger came along one day, took his heart away
Eines Tages kam ein Fremder vorbei und nahm ihm das Herz
Always thought the dancing would bring him back someday
Ich dachte immer, das Tanzen würde ihn eines Tages zurückbringen
Now hes sitting on the curbside and his memories tends to fade
Jetzt sitzt er am Straßenrand und seine Erinnerungen neigen dazu, zu verblassen
The pigeons they all sing his songs and the people just turn away
Die Tauben singen alle seine Lieder und die Leute wenden sich einfach ab
Now hes keeping hookers and the holy men at bay
Jetzt hält er Nutten und die heiligen Männer in Schach
They say, dance with me Bojangles and he doesnt hesitate
Sie sagen: Tanz mit mir, Bojangles, und er zögert nicht