Modern Day Bojangles Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Django Walker
Autor: Django Walker
This song is done with walkdowns from D to G to Em in the verses
Ta piosenka składa się z przejść od D do G do Em w zwrotkach
Intro chords:
Akordy wprowadzające:
#
#
Well hes a modern day Bojangles and his mind became tangled
Cóż, jest współczesnym Bojanglesem i jego umysł stał się splątany
As hes talking to the pigeons and the people passing by
Kiedy rozmawiał z gołębiami i przechodzącymi ludźmi
Now the hookers and the holy men, they both tried to save him
Teraz prostytutki i święci mężowie próbowali go uratować
But everything they talked of seemed to sound just like a lie
Ale wszystko, o czym rozmawiali, zdawało się brzmieć jak kłamstwo
Hes a dancer from the Southland and hes proud to take a home stand
Jest tancerzem z Southland i jest dumny, że może zająć pierwsze miejsce
Against this big old city that keeps looking over for him
Przeciwko temu wielkiemu, staremu miastu, które wciąż go szuka
Chorus:
Chór:
Gonna keep on dancing, keep on rolling time away
Będę dalej tańczyć, dalej uciekać czas
Lifes not a waltz; its a faster pace
Życie to nie walc; to szybsze tempo
Keep on two stepping, through it all and
Kontynuuj dwa kroki, przez to wszystko i
How you live your lifes your own damn call
To, jak żyjesz, zależy od ciebie
His daddy helped him keep the happiness in his soul
Tata pomógł mu zachować szczęście w duszy
Promised that hed pass it down when he got too old
Obiecał, że przekaże to dalej, gdy będzie już za stary
Stranger came along one day, took his heart away
Pewnego dnia pojawił się nieznajomy i zabrał mu serce
Always thought the dancing would bring him back someday
Zawsze myślałem, że taniec pewnego dnia sprowadzi go z powrotem
Now hes sitting on the curbside and his memories tends to fade
Teraz siedzi na krawężniku i jego wspomnienia blakną
The pigeons they all sing his songs and the people just turn away
Gołębie śpiewają jego piosenki, a ludzie po prostu się odwracają
Now hes keeping hookers and the holy men at bay
Teraz trzyma dziwki i świętych mężów na dystans
They say, dance with me Bojangles and he doesnt hesitate
Mówią: zatańcz ze mną Bojangles, a on się nie waha