Where I Belong كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: |E |A |E |A |
المقدمة: |E |A |E |A |
There's just something about this small town,
هناك شيء ما بخصوص هذه البلدة الصغيرة،
Where generations of blood are carved in stone,
حيث نُحتت أجيال من الدماء على الحجر،
Yeah, that's where I belong.
نعم، هذا هو المكان الذي أنتمي إليه.
Smiling face at the fillin' station,
وجه مبتسم في محطة التعبئة،
No bullet proof glass this is family owned,
لا يوجد زجاج مضاد للرصاص، هذه ملكية عائلية،
Yeah, that's where I belong.
نعم، هذا هو المكان الذي أنتمي إليه.
Where there's a little white church, couple run down shacks,
حيث توجد كنيسة بيضاء صغيرة، زوجان يركضان في أكواخ،
Grain elevator by the rail road tracks,
مصعد الحبوب عن طريق خطوط السكك الحديدية،
Where every days like living a country song,
حيث كل يوم مثل العيش أغنية ريفية،
That's where I belong.
هذا هو المكان الذي أنتمي إليه.
I got behind the wheel at 14,
جلست خلف عجلة القيادة في عمر 14 عامًا،
Now I can drive like hell down east bound roads,
الآن أستطيع أن أقود مثل الجحيم على الطرق المتجهة شرقا،
Yeah, With my eye closed,
نعم، مع عيني مغلقة،
In a '77 Silverado
في '77 سيلفرادو
Cruisin' around the lake side with my girl
أبحر حول جانب البحيرة مع فتاتي
That was my whole world,
كان ذلك عالمي كله،
She left one day for the city lights,
لقد غادرت ذات يوم لأضواء المدينة،
But does she ever dream of me at night.
لكن هل تحلم بي في الليل؟
And that little white church, couple run down shacks,
وتلك الكنيسة البيضاء الصغيرة، زوجان يركضان في أكواخ،
Grain elevator by the rail road tracks,
مصعد الحبوب عن طريق خطوط السكك الحديدية،
Where every days like living a country sooong,
حيث كل يوم مثل العيش في بلد sooong،
Where the stop signs are peppered with buck shot holes,
حيث علامات التوقف مليئة بثقوب الرصاص،
That old stray dog everybody knows,
ذلك الكلب الضال القديم الذي يعرفه الجميع،
You can laugh out loud, and dream all day looong,
يمكنك أن تضحك بصوت عالٍ، وتحلم طوال اليوم،
That's where I belong.
هذا هو المكان الذي أنتمي إليه.
Well did you leave a town like this
حسنًا، هل تركت مدينة كهذه؟
Then start to feel some emptiness,
ثم تبدأ في الشعور ببعض الفراغ،
Well I came back because I missed.
حسنا لقد عدت لأنني فاتني.
That little white church, couple run down shacks,
تلك الكنيسة البيضاء الصغيرة، زوجان يركضان في أكواخ،
Grain elevator by the rail road tracks,
مصعد الحبوب عن طريق خطوط السكك الحديدية،
Where every days like living a country sooong,
حيث كل يوم مثل العيش في بلد sooong،
Where the stop signs are peppered with buck shot holes,
حيث علامات التوقف مليئة بثقوب الرصاص،
That old stray dog everybody knows,
ذلك الكلب الضال القديم الذي يعرفه الجميع،
You can laugh out loud, and dream all day looong,
يمكنك أن تضحك بصوت عالٍ، وتحلم طوال اليوم،
That's where I belong.
هذا هو المكان الذي أنتمي إليه.
Oh, that's where I belong,
أوه، هذا هو المكان الذي أنتمي إليه،
Yeah, that's where I belong,
نعم، هذا هو المكان الذي أنتمي إليه،
That's where I belong.
هذا هو المكان الذي أنتمي إليه.
|E-B|A | Finish on E
|E-B|أ | الانتهاء على E