Too Much Class for the Neighbourhood Testo Traduzione Italiana

DOGS - Too much class for the neighbourhood
CANI – Troppa classe per il quartiere
Dogs are a great french rock band formed in Rouen (france) in 1973
I Dogs sono un grande gruppo rock francese formatosi a Rouen (Francia) nel 1973
Influences : flamin' groovies, Kinks, punk rock
Influenze: flamin' groovies, Kinks, punk rock
little biography after the tab
piccola biografia dopo la scheda
E : X79997
E: X79997
D : X57775
D:X57775
C : X35553
C:X35553
B : 799877
B:799877
There's a party but I won't be there
C'è una festa ma io non ci sarò
They won't invite me - nobody dares
Non mi inviteranno, nessuno osa
I don't know what l'm gonna do
Non so cosa farò
I got too much class for the neighbourhood
Ho troppa lezione per il vicinato
There's a party and I really don't care
C'è una festa e davvero non mi interessa
It doesn't bother me at all
Non mi disturba affatto
'Cause I know where I want to be
Perché so dove voglio essere
I want the big city
Voglio la grande città
I wanna get some kicks
Voglio divertirmi
Hey girl - you look so scared
Ehi ragazza, sembri così spaventata
Is it the way I paint my face?
È il modo in cui dipingo la mia faccia?
Standin' here with nothing to do
Sto qui senza niente da fare
We got
Abbiamo ottenuto
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
It's not friendly that's for sure
Non è amichevole, questo è certo
Keepin' their kids away from my door
Tengo i loro figli lontani dalla mia porta
It's not the way I drive my car
Non è il modo in cui guido la macchina
'Guess they know l'm gonna be a star
'Immagino che sappiano che diventerò una star
Too much
Troppo
I leave
Lascio
That life is not for me
Quella vita non fa per me
'Made up my mind
«Ho preso una decisione
It won't be long
Non ci vorrà molto
1 want some fun - I want some action
Voglio un po' di divertimento, voglio un po' di azione
Hey girl - you look so scared
Ehi ragazza, sembri così spaventata
Is it the way I paint my hair?
È il modo in cui mi dipingo i capelli?
Standin' here with nothing to do
Sto qui senza niente da fare
We got
Abbiamo ottenuto
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
Too much class
Troppa classe
Too much class
Troppa classe
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
Too much class
Troppa classe
Too much class
Troppa classe
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
SOLO :
SOLO:
Hey girl - you look so scared
Ehi ragazza, sembri così spaventata
Is it the way I paint my face?
È il modo in cui dipingo la mia faccia?
Standin' here with nothing to do
Sto qui senza niente da fare
We got
Abbiamo ottenuto
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
Too much class
Troppa classe
Too much class
Troppa classe
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
Too much class
Troppa classe
Too much class
Troppa classe
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
Standin' here with nothing to do
Sto qui senza niente da fare
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
Standin' here with nothing to do
Sto qui senza niente da fare
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
Too much class
Troppa classe
Too much class
Troppa classe
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
Too much class
Troppa classe
Too much class
Troppa classe
Too much class for the neighbourhood
Troppa classe per il quartiere
I invite you to discover this fantastic and underestimate band.
Vi invito a scoprire questa fantastica e sottovalutata band.
There's 10 albums between 1979 and 1999 with 2 classics :
Ci sono 10 album tra il 1979 e il 1999 con 2 classici:
1982 : too much class for the neighbourhood
1982: troppa classe per il quartiere
1983 : Legendary lovers
1983: Amanti leggendari
On 9th october 2002 Dominique Laboube (Sing & Guitar) collapses on stage durind a US
Il 9 ottobre 2002 Dominique Laboube (Canto e Chitarra) crolla sul palco durante una serata negli Stati Uniti.
tour in Worcester (Massachussets) and dies at 45.
tournée a Worcester (Massachussets) e muore a 45 anni.
Since July 2007, the square situated 2, rue du massacre -Massacre street!-
Dal luglio 2007, la piazza si trova al 2, rue du massacre -Strada del massacro!-
in Rouen (in front of the first dogs'label called mlodie Massacre)is
a Rouen (di fronte alla prima etichetta di cani chiamata mlodie Massacre) è
renamed Dominique Laboube place with a big portrait of the singer.
ribattezzato Dominique Laboube, con un grande ritratto del cantante.