Too Much Class for the Neighbourhood Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

DOGS - Too much class for the neighbourhood
KÖPEKLER - Mahalle için çok fazla ders var
Dogs are a great french rock band formed in Rouen (france) in 1973
Dogs, 1973'te Rouen'de (Fransa) kurulmuş harika bir Fransız rock grubudur.
Influences : flamin' groovies, Kinks, punk rock
Etkilendiği Etkiler: ateşli müzikler, Kinks, punk rock
little biography after the tab
sekmeden sonra küçük biyografi
E : X79997
E : X79997
D : X57775
D : X57775
C : X35553
C : X35553
B : 799877
B : 799877
There's a party but I won't be there
Parti var ama ben orada olmayacağım
They won't invite me - nobody dares
Beni davet etmeyecekler, kimse cesaret edemiyor
I don't know what l'm gonna do
Ne yapacağımı bilmiyorum
I got too much class for the neighbourhood
Mahalleye göre çok fazla dersim var
There's a party and I really don't care
Bir parti var ve gerçekten umrumda değil
It doesn't bother me at all
Bu beni hiç rahatsız etmiyor
'Cause I know where I want to be
Çünkü nerede olmak istediğimi biliyorum
I want the big city
Büyük şehri istiyorum
I wanna get some kicks
Biraz tekme atmak istiyorum
Hey girl - you look so scared
Hey kızım, çok korkmuş görünüyorsun
Is it the way I paint my face?
Yüzümü böyle mi boyuyorum?
Standin' here with nothing to do
Yapacak hiçbir şey olmadan burada duruyorum
We got
Elimizde
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
It's not friendly that's for sure
Dost canlısı değil bu kesin
Keepin' their kids away from my door
Çocuklarını kapımdan uzak tutuyorlar
It's not the way I drive my car
Arabamı kullanma şeklim bu değil
'Guess they know l'm gonna be a star
'Sanırım bir yıldız olacağımı biliyorlar
Too much
Çok fazla
I leave
ayrılıyorum
That life is not for me
Bu hayat bana göre değil
'Made up my mind
'Kararımı verdim
It won't be long
Uzun sürmeyecek
1 want some fun - I want some action
Biraz eğlence istiyorum - Biraz aksiyon istiyorum
Hey girl - you look so scared
Hey kızım, çok korkmuş görünüyorsun
Is it the way I paint my hair?
Saçımı bu şekilde mi boyuyorum?
Standin' here with nothing to do
Yapacak hiçbir şey olmadan burada duruyorum
We got
Elimizde
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
Too much class
Çok fazla sınıf
Too much class
Çok fazla sınıf
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
Too much class
Çok fazla sınıf
Too much class
Çok fazla sınıf
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
SOLO :
YALNIZ:
Hey girl - you look so scared
Hey kızım, çok korkmuş görünüyorsun
Is it the way I paint my face?
Yüzümü böyle mi boyuyorum?
Standin' here with nothing to do
Yapacak hiçbir şey olmadan burada duruyorum
We got
Elimizde
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
Too much class
Çok fazla sınıf
Too much class
Çok fazla sınıf
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
Too much class
Çok fazla sınıf
Too much class
Çok fazla sınıf
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
Standin' here with nothing to do
Yapacak hiçbir şey olmadan burada duruyorum
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
Standin' here with nothing to do
Yapacak hiçbir şey olmadan burada duruyorum
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
Too much class
Çok fazla sınıf
Too much class
Çok fazla sınıf
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
Too much class
Çok fazla sınıf
Too much class
Çok fazla sınıf
Too much class for the neighbourhood
Mahalle için çok fazla sınıf
I invite you to discover this fantastic and underestimate band.
Sizi bu fantastik ve hafife alınan grubu keşfetmeye davet ediyorum.
There's 10 albums between 1979 and 1999 with 2 classics :
1979 ile 1999 yılları arasında 2 klasikten oluşan 10 albüm var:
1982 : too much class for the neighbourhood
1982: mahalle için çok fazla sınıf
1983 : Legendary lovers
1983: Efsanevi aşıklar
On 9th october 2002 Dominique Laboube (Sing & Guitar) collapses on stage durind a US
9 Ekim 2002'de Dominique Laboube (Şarkı Söyleme ve Gitar) ABD konserinde sahnede bayıldı.
tour in Worcester (Massachussets) and dies at 45.
Worcester'da (Massachussets) turneye çıktı ve 45 yaşında öldü.
Since July 2007, the square situated 2, rue du massacre -Massacre street!-
Temmuz 2007'den bu yana, meydan 2, rue du katliam -Massacre caddesi!- adresinde yer almaktadır.
in Rouen (in front of the first dogs'label called mlodie Massacre)is
Rouen'de (mlodie Katliamı adı verilen ilk köpek etiketinin önünde)
renamed Dominique Laboube place with a big portrait of the singer.
Şarkıcının büyük bir portresiyle Dominique Laboube'un yeri yeniden adlandırıldı.