Too Much Class for the Neighbourhood Letras Tradução em Português

DOGS - Too much class for the neighbourhood
CÃES - Muita classe para o bairro
Dogs are a great french rock band formed in Rouen (france) in 1973
Dogs é uma grande banda de rock francesa formada em Rouen (França) em 1973.
Influences : flamin' groovies, Kinks, punk rock
Influências: flamin' groovies, Kinks, punk rock
little biography after the tab
pequena biografia depois da aba
E : X79997
E: X79997
D : X57775
D:X57775
C : X35553
C: X35553
B : 799877
B: 799877
There's a party but I won't be there
Há uma festa, mas eu não estarei lá
They won't invite me - nobody dares
Eles não vão me convidar - ninguém se atreve
I don't know what l'm gonna do
Eu não sei o que vou fazer
I got too much class for the neighbourhood
Eu tenho muita classe para o bairro
There's a party and I really don't care
Há uma festa e eu realmente não me importo
It doesn't bother me at all
Isso não me incomoda nem um pouco
'Cause I know where I want to be
Porque eu sei onde quero estar
I want the big city
Eu quero a cidade grande
I wanna get some kicks
Eu quero dar alguns chutes
Hey girl - you look so scared
Ei garota - você parece tão assustada
Is it the way I paint my face?
É assim que pinto meu rosto?
Standin' here with nothing to do
Parado aqui sem nada para fazer
We got
Nós temos
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
It's not friendly that's for sure
Não é amigável, isso é certo
Keepin' their kids away from my door
Mantendo seus filhos longe da minha porta
It's not the way I drive my car
Não é assim que eu dirijo meu carro
'Guess they know l'm gonna be a star
'Acho que eles sabem que vou ser uma estrela
Too much
Demais
I leave
eu vou embora
That life is not for me
Essa vida não é para mim
'Made up my mind
'Decidi
It won't be long
Não vai demorar muito
1 want some fun - I want some action
Eu quero um pouco de diversão - eu quero um pouco de ação
Hey girl - you look so scared
Ei garota - você parece tão assustada
Is it the way I paint my hair?
É assim que pinto meu cabelo?
Standin' here with nothing to do
Parado aqui sem nada para fazer
We got
Nós temos
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
Too much class
Muita aula
Too much class
Muita aula
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
Too much class
Muita aula
Too much class
Muita aula
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
SOLO :
SÓ:
Hey girl - you look so scared
Ei garota - você parece tão assustada
Is it the way I paint my face?
É assim que pinto meu rosto?
Standin' here with nothing to do
Parado aqui sem nada para fazer
We got
Nós temos
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
Too much class
Muita aula
Too much class
Muita aula
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
Too much class
Muita aula
Too much class
Muita aula
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
Standin' here with nothing to do
Parado aqui sem nada para fazer
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
Standin' here with nothing to do
Parado aqui sem nada para fazer
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
Too much class
Muita aula
Too much class
Muita aula
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
Too much class
Muita aula
Too much class
Muita aula
Too much class for the neighbourhood
Muita classe para o bairro
I invite you to discover this fantastic and underestimate band.
Convido você a descobrir esta banda fantástica e subestimada.
There's 10 albums between 1979 and 1999 with 2 classics :
São 10 álbuns entre 1979 e 1999 com 2 clássicos:
1982 : too much class for the neighbourhood
1982: muita classe para o bairro
1983 : Legendary lovers
1983: Amantes lendários
On 9th october 2002 Dominique Laboube (Sing & Guitar) collapses on stage durind a US
Em 9 de outubro de 2002, Dominique Laboube (cantor e guitarra) desmaia no palco durante um show nos EUA
tour in Worcester (Massachussets) and dies at 45.
turnê em Worcester (Massachussets) e morre aos 45 anos.
Since July 2007, the square situated 2, rue du massacre -Massacre street!-
Desde julho de 2007, a praça está situada no número 2 da rue du massacre -Rua do Massacre!-
in Rouen (in front of the first dogs'label called mlodie Massacre)is
em Rouen (em frente ao primeiro rótulo de cães chamado Mlodie Massacre)é
renamed Dominique Laboube place with a big portrait of the singer.
lugar rebatizado de Dominique Laboube com um grande retrato da cantora.