Too Much Class for the Neighbourhood Versuri Traducere în Română

DOGS - Too much class for the neighbourhood
CÂINI - Prea multă clasă pentru cartier
Dogs are a great french rock band formed in Rouen (france) in 1973
Dogs este o mare trupă de rock francez formată în Rouen (Franța) în 1973
Influences : flamin' groovies, Kinks, punk rock
Influențe: flamin' groovies, Kinks, punk rock
little biography after the tab
mica biografie dupa fila
E : X79997
E: X79997
D : X57775
D: X57775
C : X35553
C: X35553
B : 799877
B: 799877
There's a party but I won't be there
E o petrecere, dar nu voi fi acolo
They won't invite me - nobody dares
Nu mă vor invita - nimeni nu îndrăznește
I don't know what l'm gonna do
Nu știu ce o să fac
I got too much class for the neighbourhood
Am primit prea multă clasă pentru cartier
There's a party and I really don't care
E o petrecere și chiar nu-mi pasă
It doesn't bother me at all
Nu mă deranjează deloc
'Cause I know where I want to be
Pentru că știu unde vreau să fiu
I want the big city
Vreau orașul mare
I wanna get some kicks
Vreau să iau niște lovituri
Hey girl - you look so scared
Hei fată - arăți atât de speriată
Is it the way I paint my face?
Este felul în care îmi vopsesc fața?
Standin' here with nothing to do
Stau aici fără nimic de făcut
We got
Am primit
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
It's not friendly that's for sure
Nu este prietenos, asta e sigur
Keepin' their kids away from my door
Să-și țină copiii departe de ușa mea
It's not the way I drive my car
Nu este modul în care îmi conduc mașina
'Guess they know l'm gonna be a star
— Presupun că ei știu că voi fi o vedetă
Too much
Prea mult
I leave
plec
That life is not for me
Că viața nu este pentru mine
'Made up my mind
— M-am hotărât
It won't be long
Nu va dura mult
1 want some fun - I want some action
Vreau ceva distracție - vreau ceva acțiune
Hey girl - you look so scared
Hei fată - arăți atât de speriată
Is it the way I paint my hair?
Este felul în care îmi vopsesc părul?
Standin' here with nothing to do
Stau aici fără nimic de făcut
We got
Am primit
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
Too much class
Prea multă clasă
Too much class
Prea multă clasă
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
Too much class
Prea multă clasă
Too much class
Prea multă clasă
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
SOLO :
SOLO:
Hey girl - you look so scared
Hei fată - arăți atât de speriată
Is it the way I paint my face?
Este felul în care îmi vopsesc fața?
Standin' here with nothing to do
Stau aici fără nimic de făcut
We got
Am primit
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
Too much class
Prea multă clasă
Too much class
Prea multă clasă
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
Too much class
Prea multă clasă
Too much class
Prea multă clasă
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
Standin' here with nothing to do
Stau aici fără nimic de făcut
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
Standin' here with nothing to do
Stau aici fără nimic de făcut
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
Too much class
Prea multă clasă
Too much class
Prea multă clasă
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
Too much class
Prea multă clasă
Too much class
Prea multă clasă
Too much class for the neighbourhood
Prea multă clasă pentru cartier
I invite you to discover this fantastic and underestimate band.
Vă invit să descoperiți această trupă fantastică și subestimată.
There's 10 albums between 1979 and 1999 with 2 classics :
Există 10 albume între 1979 și 1999 cu 2 clasice:
1982 : too much class for the neighbourhood
1982 : prea multă clasă pentru cartier
1983 : Legendary lovers
1983: Iubitori legendari
On 9th october 2002 Dominique Laboube (Sing & Guitar) collapses on stage durind a US
Pe 9 octombrie 2002, Dominique Laboube (Sing & Guitar) se prăbușește pe scenă în SUA.
tour in Worcester (Massachussets) and dies at 45.
turneu în Worcester (Massachussets) și moare la 45 de ani.
Since July 2007, the square situated 2, rue du massacre -Massacre street!-
Din iulie 2007, piața situată 2, rue du massacre -Strada Masacre!-
in Rouen (in front of the first dogs'label called mlodie Massacre)is
în Rouen (în fața primei etichete pentru câini numită mlodie Massacre) este
renamed Dominique Laboube place with a big portrait of the singer.
a redenumit locul Dominique Laboube cu un mare portret al cântăreței.