Stairway to Sin Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Dogwood
Przez Dogwooda
C-G#-D#-D-D#-D (8X)
C-G#-D#-D-D#-D (8X)
It's just begun, the steps of sin, the decision making process gone
To dopiero się zaczęło, kroki grzechu, proces podejmowania decyzji minął
astray
zbłądzić
If I had known, what was to come, I'd be sure to turn my head and run
Gdybym wiedział, co się wydarzy, na pewno odwróciłbym głowę i uciekł
away
daleko
But that's too bad, it's in the past and I'm stuck right here
Ale szkoda, to już przeszłość i utknęłam tutaj
I've gone from A to C without a stop at B
Przejechałem z A do C, nie zatrzymując się w B
And now I lost the will to do it by myself
A teraz straciłam ochotę na samodzielne robienie tego
Loving grace is what it takes to set me free
Łaska miłości jest tym, czego potrzeba, aby mnie uwolnić
All alone is how I feel
Zupełnie sam, tak się czuję
God show me what is real
Boże, pokaż mi, co jest prawdziwe
I choose to sacrifice myself, now I simply need Your help
Decyduję się poświęcić siebie, teraz potrzebuję tylko Twojej pomocy
I'm sick and tired, of feeling guilt
Mam dość i mam poczucie winy
Why can't I just not sin and not end up in shame?
Dlaczego nie mogę po prostu nie grzeszyć i nie popaść w wstyd?
It sounds simple, but yet it's not
Brzmi prosto, ale tak nie jest
I got mad again and in vain used Your name
Znów się wściekłem i na próżno użyłem Twojego imienia
I'm not as good as people say I think I sure fooled them
Nie jestem tak dobry, jak ludzie mówią. Myślę, że z pewnością ich oszukałem
Oh how I wish that they could see into my soul
Och, jak bardzo pragnę, żeby mogli zajrzeć do mojej duszy
Now I lost the will to do it by myself
Teraz straciłam ochotę na samodzielne robienie tego
Loving grace is what it takes to make me whole
Łaska miłości jest tym, czego potrzeba, abym stał się całością
Candy coating all my dreams
Cukierkowa powłoka, wszystkie moje marzenia
Nothing is ever as it seems
Nic nigdy nie jest takie, jakim się wydaje
I choose to sacrifice myself now I simply need Your help
Decyduję się teraz poświęcić siebie. Po prostu potrzebuję Twojej pomocy
I feel ready, to do Your will, I love to see my friends see You in me
Czuję się gotowa, aby pełnić Twoją wolę, uwielbiam widzieć, jak moi przyjaciele widzą Cię we mnie
I want to be, Your favorite son,
Chcę być Twoim ulubionym synem,
But in the end I know You'll love us all the same
Ale w końcu wiem, że będziesz nas wszystkich kochać tak samo
Well that's all right because You gave me eternal life
To dobrze, bo dałeś mi życie wieczne
And now I will tell every person that I can
A teraz powiem każdemu, że mogę
Now I have the will to do it with Your help
Teraz mam wolę, aby to zrobić z Twoją pomocą
Loving grace is how I became a Christian
Dzięki miłowaniu łaski stałem się chrześcijaninem