Stairway to Sin Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Dogwood
Kızılcık tarafından
C-G#-D#-D-D#-D (8X)
C-G#-D#-D-D#-D (8X)
It's just begun, the steps of sin, the decision making process gone
Daha yeni başladı, günahın adımları, karar verme süreci bitti
astray
yoldan çıkmak
If I had known, what was to come, I'd be sure to turn my head and run
Ne olacağını bilseydim, mutlaka başımı çevirip koşardım.
away
uzakta
But that's too bad, it's in the past and I'm stuck right here
Ama bu çok kötü, geçmişte kaldı ve ben burada sıkışıp kaldım
I've gone from A to C without a stop at B
B'de durmadan A'dan C'ye gittim
And now I lost the will to do it by myself
Ve şimdi bunu kendi başıma yapma isteğimi kaybettim
Loving grace is what it takes to set me free
Sevgi dolu zarafet beni özgür kılmak için gereken şeydir
All alone is how I feel
Tek başıma böyle hissediyorum
God show me what is real
Tanrı bana neyin gerçek olduğunu göster
I choose to sacrifice myself, now I simply need Your help
Kendimi feda etmeyi seçiyorum, şimdi sadece yardımına ihtiyacım var
I'm sick and tired, of feeling guilt
Suçluluk duygusundan bıktım ve yoruldum
Why can't I just not sin and not end up in shame?
Neden günah işlemeyeyim ve utanç duymayayım?
It sounds simple, but yet it's not
Kulağa basit geliyor ama henüz değil
I got mad again and in vain used Your name
Yine sinirlendim ve boşuna adını kullandım
I'm not as good as people say I think I sure fooled them
İnsanların söylediği kadar iyi değilim, onları kesinlikle kandırdığımı düşünüyorum
Oh how I wish that they could see into my soul
Ah ne kadar isterdim ruhumun içini görebilmelerini
Now I lost the will to do it by myself
Artık bunu kendi başıma yapma isteğimi kaybettim
Loving grace is what it takes to make me whole
Sevgi dolu zarafet beni bir bütün yapmak için gereken şeydir
Candy coating all my dreams
Bütün hayallerimi şeker kaplıyor
Nothing is ever as it seems
Hiçbir şey göründüğü gibi değil
I choose to sacrifice myself now I simply need Your help
Şimdi kendimi feda etmeyi seçiyorum, sadece yardımına ihtiyacım var
I feel ready, to do Your will, I love to see my friends see You in me
Senin isteğini yerine getirmeye hazır hissediyorum, arkadaşlarımın seni bende görmesini seviyorum
I want to be, Your favorite son,
En sevdiğin oğlun olmak istiyorum
But in the end I know You'll love us all the same
Ama sonunda biliyorum ki hepimizi aynı şekilde seveceksin
Well that's all right because You gave me eternal life
Sorun değil çünkü bana sonsuz yaşam verdin
And now I will tell every person that I can
Ve şimdi herkese söyleyebileceğimi söyleyeceğim
Now I have the will to do it with Your help
Artık bunu senin yardımınla yapma isteğim var
Loving grace is how I became a Christian
Sevgi dolu lütuf nasıl Hıristiyan oldum