Stairway to Sin Текст Песни Перевод на Русский

By Dogwood
Автор: Кизил
C-G#-D#-D-D#-D (8X)
C-G#-D#-D-D#-D (8X)
It's just begun, the steps of sin, the decision making process gone
Все только началось, шаги греха, процесс принятия решения пройдены
astray
сбившийся с пути
If I had known, what was to come, I'd be sure to turn my head and run
Если бы я знал, что будет дальше, я бы обязательно повернул голову и побежал.
away
прочь
But that's too bad, it's in the past and I'm stuck right here
Но это очень плохо, это в прошлом, и я застрял здесь.
I've gone from A to C without a stop at B
Я проехал из А в С, не останавливаясь в Б.
And now I lost the will to do it by myself
И теперь я потерял желание делать это сам
Loving grace is what it takes to set me free
Любящая благодать - это то, что нужно, чтобы освободить меня.
All alone is how I feel
Я чувствую себя совсем один
God show me what is real
Боже, покажи мне, что реально
I choose to sacrifice myself, now I simply need Your help
Я выбираю пожертвовать собой, теперь мне просто нужна Твоя помощь.
I'm sick and tired, of feeling guilt
Я устал от чувства вины
Why can't I just not sin and not end up in shame?
Почему я не могу просто не грешить и не опозориться?
It sounds simple, but yet it's not
Звучит просто, но это не так
I got mad again and in vain used Your name
Я снова разозлился и зря использовал Твоё имя
I'm not as good as people say I think I sure fooled them
Я не так хорош, как говорят люди, думаю, я их обманул
Oh how I wish that they could see into my soul
О, как бы мне хотелось, чтобы они заглянули в мою душу
Now I lost the will to do it by myself
Теперь я потерял желание делать это сам
Loving grace is what it takes to make me whole
Любящая благодать - это то, что нужно, чтобы сделать меня целым
Candy coating all my dreams
Конфеты, покрывающие все мои мечты
Nothing is ever as it seems
Ничто не является таким, каким кажется
I choose to sacrifice myself now I simply need Your help
Я выбираю пожертвовать собой сейчас, мне просто нужна твоя помощь.
I feel ready, to do Your will, I love to see my friends see You in me
Я чувствую, что готов исполнить Твою волю, мне нравится видеть, как мои друзья видят Тебя во мне.
I want to be, Your favorite son,
Я хочу быть, Твой любимый сын,
But in the end I know You'll love us all the same
Но в конце концов я знаю, что ты все равно полюбишь нас
Well that's all right because You gave me eternal life
Ну, это нормально, потому что Ты дал мне вечную жизнь
And now I will tell every person that I can
И теперь я скажу каждому человеку, что могу
Now I have the will to do it with Your help
Теперь у меня есть желание сделать это с Твоей помощью.
Loving grace is how I became a Christian
Любящая благодать – вот как я стал христианином