How Close They Must Be Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

On a park bench one sunny afternoon
Pewnego słonecznego popołudnia na ławce w parku
Sat a young boy and a girl about seventeen
Siedzieli młody chłopak i dziewczyna, około siedemnastu lat
As we stood so closely by watched them hold each other's hands
Kiedy staliśmy tak blisko i patrzyliśmy, jak trzymają się za ręce
On their faces love had written we're making plans
Na ich twarzach miłość napisała, że robimy plany
Then he said to her you're my guiding light
Potem powiedział jej, że jesteś moim światłem przewodnim
Then she said to him you make my whole world seem so bright
Potem powiedziała mu, że dzięki tobie cały mój świat wydaje się taki jasny
Then we saw their books of Braille and that neither one could see
Potem zobaczyliśmy ich księgi zapisane alfabetem Braille’a, których nikt nie mógł zobaczyć
And I thought how close they must be
I pomyślałam, jak blisko muszą być
Such tenderness my eyes have never seen
Takiej czułości moje oczy nigdy nie widziały
Two young lovers both just in their teens
Dwóch młodych kochanków, oboje w wieku kilkunastu lat
Though their world gives them no light
Choć ich świat nie daje im światła
They see much more than you and me
Widzą znacznie więcej niż ty i ja
Don't you know how close they must be
Nie wiesz, jak blisko muszą być?
Then a car stopped just a few steps away
Wtedy kilka kroków dalej zatrzymał się samochód
And a voice said Jim and Jeannie it's time to go
A głos powiedział, że Jim i Jeannie już czas iść
With their hands still clutched so tight
Z rękami wciąż mocno zaciśniętymi
Helping each other to the car
Pomagamy sobie nawzajem w drodze do samochodu
Can you imagine just how close they are
Czy możesz sobie wyobrazić, jak blisko są?
Don't you know how close they must b--e
Czy nie wiesz, jak blisko muszą być...