How Close They Must Be Versuri Traducere în Română

On a park bench one sunny afternoon
Pe o bancă de parc într-o după-amiază însorită
Sat a young boy and a girl about seventeen
Stăteau un băiat și o fată de aproximativ șaptesprezece ani
As we stood so closely by watched them hold each other's hands
În timp ce stăteam atât de aproape, i-am privit ținându-se de mână
On their faces love had written we're making plans
Pe fețele lor, dragostea scria că facem planuri
Then he said to her you're my guiding light
Apoi i-a spus că ești lumina mea călăuzitoare
Then she said to him you make my whole world seem so bright
Apoi i-a spus că îmi faci întreaga lume să pară atât de strălucitoare
Then we saw their books of Braille and that neither one could see
Apoi am văzut cărțile lor de Braille și pe care niciunul nu le-a putut vedea
And I thought how close they must be
Și m-am gândit cât de aproape trebuie să fie
Such tenderness my eyes have never seen
O asemenea tandrețe ochii mei nu au văzut-o niciodată
Two young lovers both just in their teens
Doi tineri îndrăgostiți amândoi tocmai în adolescență
Though their world gives them no light
Deși lumea lor nu le dă lumină
They see much more than you and me
Ei văd mult mai mult decât tine și mine
Don't you know how close they must be
Nu știi cât de aproape trebuie să fie
Then a car stopped just a few steps away
Apoi o mașină s-a oprit la doar câțiva pași
And a voice said Jim and Jeannie it's time to go
Și o voce a spus lui Jim și Jeannie că este timpul să plecăm
With their hands still clutched so tight
Cu mâinile încă strânse atât de strâns
Helping each other to the car
Ajutându-ne reciproc la mașină
Can you imagine just how close they are
Vă puteți imagina cât de aproape sunt
Don't you know how close they must b--e
Nu știi cât de aproape trebuie să fie