Joshua كلمات أغنية ترجمة عربية

Well a good ways down the railroad track
حسنًا، طرق جيدة أسفل مسار السكة الحديد
There was this little old rundown shack
كان هناك هذا الكوخ الصغير القديم المتهدم
And in it lived a man I'd never seen
وفيها عاش رجل لم أره من قبل
Folks said he was a mean and a vicious man
وقال الناس إنه كان رجلاً شريرًا وشريرًا
And you better not set foot on his land
ومن الأفضل ألا تطأ قدمك أرضه
I didn't think nobody could be that mean
لم أكن أعتقد أن أحدا يمكن أن يكون هذا يعني
So I took me out walking down the railroad track
لذلك أخذتني للخارج وأنا أسير على خط السكة الحديد
I was a-gonna go down to that little old shack
كنت سأذهب إلى ذلك الكوخ القديم الصغير
And just find out if all them things I'd heard was true
واكتشف فقط ما إذا كانت كل الأشياء التي سمعتها صحيحة
There was a big black dog laying out in the yard
كان هناك كلب أسود كبير يرقد في الفناء
And it growled at me and I swallowed hard
وزمجر في وجهي وابتلعته بشدة
And I heard somebody say well who are you
وسمعت أحدهم يقول جيدًا من أنت
Oh and there he stood in the door of that shack
أوه، وها هو واقف في باب ذلك الكوخ
His beard and his hair was long and black
وكانت لحيته وشعره طويلا أسود
And he was the biggest man I'd ever seen
وكان أكبر رجل رأيته في حياتي
When he spoke his voice was low and deep
عندما تحدث كان صوته منخفضًا وعميقًا
But he just didn't frighten me
لكنه لم يخيفني
'Cause somehow I just knew he wasn't mean
لأنني بطريقة ما عرفت أنه لم يكن لئيمًا
He said what you doing snooping 'round my place
قال ما الذي تفعله بالتطفل حول منزلي
And I saw a smile come across his face
ورأيت الابتسامة ترتسم على وجهه
So I smiled back and I told him who I was
لذلك ابتسمت وأخبرته من أنا
He said come on in and pull you up a chair
قال ادخل واسحبك على الكرسي
You might as well since you already here
ربما يمكنك ذلك أيضًا لأنك هنا بالفعل
And he said you can call me Joshua
وقال أنه يمكنك مناداتي بجوشوا
Joshua Joshua
جوشوا جوشوا
Whatcha doing living here all alone
ماذا تفعل بالعيش هنا بمفردك
Joshua Joshua
جوشوا جوشوا
Ain't you got nobody to call your own
ليس لديك أحد للاتصال بنفسك
No no no no
لا لا لا لا
We talked 'til the sun was clean out of sight
تحدثنا حتى أصبحت الشمس نظيفة بعيدا عن الأنظار
And we still talking when it come daylight
وما زلنا نتحدث عندما يأتي وضح النهار
And there was just so much we had to say hey
وكان هناك الكثير مما كان علينا أن نقوله
I'd spent my life in an orphan's home
لقد أمضيت حياتي في بيت الأيتام
And just like him I was all alone
ومثله تمامًا كنت وحيدًا
So I said yeah when he asked if I'd stay
لذلك قلت نعم عندما سألني إذا كنت سأبقى
Oh we grew closer as time went on
أوه لقد أصبحنا أقرب مع مرور الوقت
And that little old shack it was a happy home
وكان ذلك الكوخ القديم الصغير بمثابة منزل سعيد
And we just couldn't help but fall in love
ونحن لا يسعنا إلا أن نقع في الحب
That big black dog and that little old shack
ذلك الكلب الأسود الكبير وذلك الكوخ القديم الصغير
Sitting down by the railroad track
الجلوس بجانب خط السكة الحديد
It's plenty good enough for me and Joshua
إنه جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي ولجوشوا
Joshua Joshua
جوشوا جوشوا
Why you're just what I've been looking for
لماذا أنت فقط ما كنت أبحث عنه
Joshua Joshua
جوشوا جوشوا
You ain't gonna be lonesome anymore
أنت لن تكون وحيدا بعد الآن
No no
لا لا
Me and Joshua
أنا وجوشوا